Resumen de El contrato administrativo en el derecho administrativo global. Una perspectiva iberoamericana

José Ignacio Hernández González

• español

  El contrato administrativo, generalmente regido por el Derecho Administrativo doméstico, se rige cada vez más por el Derecho Internacional. Como resultado de la globalización, el Derecho Internacional se convirtió en un “Derecho global” que se aplica a la contratación pública de los Gobiernos nacionales. En consecuencia, el contrato administrativo se rige también por el Derecho Administrativo Global, lo que facilita la integración del marco legal aplicable a los contratos públicos en Iberoamérica.

• English

  The administrative contract, usually governed by the domestic Administrative Law, has been increasingly ruled by the International Law. As a result of globalization, International Law evolved into a “Global Law” that applies to the public procurement of the domestic Governments. Consequently, the administrative contract is ruled, also, by the Global Administrative Law, which facilitates the integration of the legal framework applicable to the Ibero American public contracts