José Ignacio Hernández González
Venezuela es actualmente un autoritarismo populista no competitivo en un Estado frágil, cuyas estructuras debilitadas han sido cooptadas por organizaciones criminales. El caso de Venezuela puede considerarse uno de los ejemplos de regresión democrática. Así, la democracia constitucional vigente en 1999 fue desmantelada progresivamente por el populismo autoritario de Hugo Chávez, y luego degeneró en el autoritarismo no-competitivo de Maduro. Teniendo en cuenta lo anterior, es posible concluir que en Venezuela existe un complejo proceso de transición marcado por (i) la transición del régimen autoritario de Maduro a un gobierno constitucional; (ii) la transición del Estado frágil y criminal al Estado funcional y (iii) la transición de la economía centralizada, degenerada en una economía anárquica en medio de la compleja emergencia humanitaria, a un mercado económico. Este complejo proceso de transición se basa en el pacto político adoptado por la oposición democrática que se externalizó en una Ley de la Asamblea Nacional: el Estatuto que rige la transición a la democracia para restablecer la vigencia de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela
Venezuela is currently a non-competitive populist authoritarianism in a fragile state, which weakened structures have been co-opted by criminal organizations. The case of Venezuela can be considered one of the examples of democratic regression. The constitutional democracy in force in 1999 was progressively dismantled by the authoritarian populism of Hugo Chávez, and then degenerated into the noncompetitive authoritarianism of Maduro. Taking into account the above, it is possible to conclude that in Venezuela there is a complex transition process marked by (i) the transition from Maduro's authoritarian regime to a constitutional government; (ii) the transition from the fragile and criminal State to the functional State and (iii) the transition from the centralized economy, degenerated into an anarchic economy in the midst of the complex humanitarian emergency, to an economy market. This complex transition process is based on the political pact adopted by the democratic opposition that was externalized in a National Assembly Law: the Statute that governs the transition to democracy to restore the validity of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela.