Acceso usuarios
César Esteves Alvarado
Este estudio presenta de manera concisa la situación actual de la contratación pública en tiempos excepcionales, léase, en tiempo de pandemia. Es imperativo que la Administración Pública se active sin dilatación ni excesiva “burocracia” en armonía con una interpretación equilibrada e imparcial del espíritu de las leyes vigentes y con una metodología destinada a lograr la adquisición de obras, bienes y servicios para mejorar las condiciones hospitalarias o los servicios de salud, como el suministro de bienes de diversa índole destinados a satisfacer las necesidades de los operadores sanitarios y de la población en general, que sólo se logrará verdaderamente, por medios jurídicos efectivos ajustados a la crisis actual.
This study concisely presents the current state of public procurement in exceptional times, read, in pandemic time. It is imperative that the Public Administration be activated without dilation or excessive “bureaucracy” in line with a balanced and impartial interpretation of the spirit of the laws in force and with a methodology aimed at achieving the acquisition of works, goods and services to improve hospital conditions or health services, such as the supply of goods of various kinds intended to meet the needs of health operators and the general population, which will only be truly achieved, by effective legal means adjusted to the current crisis.
