Alejandro Sesheña Hernández, Margarita Martínez Pérez, Ángel Adrián Sánchez Gamboa
En la presente publicación se pone a disposición del público interesado un trabajo del destacado mayista alemán Heinrich Berlin que no había sido del todo visible desde su primera y única publicación en español en 1944. Se trata de un estudio de los nombres de lugares en la lengua tseltal. Al artículo de Berlin antecede una introducción de los autores acerca de la importancia de este trabajo en los estudios toponímicos de Chiapas, área poco socorrida por los académicos.
In this publication, a work of the Prominent German majorist Heinrich Berlin who had not been entirely visible since his first and Only publication in Spanish in 1944. It is a study of the names of places in the language Tseltal. The Berlin article is preceded by an introduction by the authors about the importance Of this work in the toponymic studies of Chiapas, an area little helped by academics.