Resumen de Comentarios sobre el inconstitucional proyecto de “Ley de las Ciudades Comunales,” o un paso más en la desconstitucionalización del estado, mediante su desmunicipalización

Allan Randolph Brewer Carías

• español

  El proyecto de Ley de Ciudades Comunales que comenzó a discutir la Asambeal Nacional en marzo de 2021, es un texto legal adicional al que regula las Comunas y los Consejos Comunales en el marco del Estado Comunal inconstitucionalmente creado por Ley. Dichas Ciudades Comunales solo podrían crearse cuando existan Comunas que puedan agregarse, para lo cual es necesario un referendo que apruebe la respectiva Carta Comunal, que nunca se ha efectuado.

• English

  The Communal Cities Bill that the National Assembly began to discuss in March 2021, is an additional legal text to the one that regulates Communes and Communal Councils within the framework of the Communal State unconstitutionally created by Statutes. Said Communal Cities could only be created when there are Communes that can be added, for which a referendum is necessary to approve the Communal charter, which has never been carried out.