Acceso usuarios
Rafael Tomás Caldera
El pueblo de Venezuela está en completa postración. Es necesario por ello meditar en el sentido del proceso vivido para encontrar remedio. ‘Desarticulación’, ‘discordia’, ‘sometimiento’ son términos que compendian los males que se padecen. La desarticulación se manifiesta en la desintegración del territorio nacional, la ruina de las empresas del Estado y el colapso de los servicios públicos.
A ello se ha llegado por la siembra de discordia, que fracturó los consensos fundamentales y el Estado de derecho. Un pueblo dividido es, por otra parte, sometido sin mayor dificultad a intereses foráneos. Para aplicar remedio, hemos de apelar a la conciencia de los ciudadanos y restituir en su fuerza vital el amor a la Patria.
Venezuelan people are prostrated. We are to meditate in the meaning of the process that has brought about this sad condition. ‘Disarticulation’, ‘discord’, ‘submission’ are terms that synthetize the evils that Venezuelan people suffer. To somehow remedy this situation, we are to make appeal to conscience and restore in its inner vigor the love of the country.
