Acceso usuarios
El carácter internacional de un importante número de conflictos genera con frecuencia la necesidad en última instancia, de reconocer o ejecutar una decisión judicial en el extranjero. En el marco de los países hispano–luso–americanos podría facilitarse este paso para de este modo avanzar en la globalización jurídica que hoy se torna imprescindible frente a la globalización económica que invade al mundo. El proyecto que se presenta apunta en esa dirección y es fruto de una labor pensada y debatida para favorecer el desarrollo de los intercambios en el ámbito espacial para el cual se elabora.
The international nature of a significant number of conflicts frequently generates the need, in the last instance, to recognize or execute a judicial decision abroad. Within the framework of the Spanish–Portuguese–American countries, this step could be facilitated in order to advance in the legal globalization that today becomes essential in the face of the economic globalization that invades the world. The project presented points in that direction and is the result of thoughtful and debated work to favor the development of exchanges in the spatial field for which it is prepared.
