Acceso usuarios
Estefanía Navarrete Corral
El presente artículo anticipa los principales retos que se plantean respecto de una necesaria y futura regulación integral de desarrollo del procedimiento de mediación penal. La configuración del acceso o eventual derivación a los servicios de mediación penal debe entenderse desde la insuficiente regulación prevista en el art. 15 de la Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito. Misma identidad de razón respecto del desarrollo de las sesiones de mediación penal y la propia delimitación de los principios aplicables que presentan unos caracteres propios diferenciables respecto de lo previsto en materia de mediación civil y mercantil. Lo anterior, además, debe armonizarse con las previsiones normativas que puedan resultar aplicables tanto en materia penal como procesal penal.
This article anticipates the main challenges that may be faced by a necessary and future comprehensive regulation of development of the criminal mediation procedure. The configuration of the access or eventual referral to the criminal mediation services must be understood from the insufficient regulation provided by article 15 of Law 4/2015, of April 27, of the Statute of the victim of the crime. Same identity of reason with respect to the development of the criminal mediation sessions and the delimitation of the applicable principles. The above, in addition, must be harmonized with the regulatory provisions that may be applicable both in criminal and criminal procedural matters.
