Acceso usuarios
Aina Monferrer Palmer
La hipòtesi que intentarem demostrar en aquest article és la següent: al llarg de les diferents etapes creatives d’Estellés, la Guerra Civil i la postguerra s’albiren, tot canviant de forma i de to a mesura que l’experiència del poeta pren distància i empoderament com a veu dels valencians. En les següents línies, resseguirem les traces d’aquests esdeveniments històrics en els versos i en les proses memorístiques del poeta, amb especial esment en la idea de guerra o de conflicte bèl·lic. Tot i que us trobeu davant d’una anàlisi qualitativa de crítica literària en un context historicopolític determinat, el punt de partida metodològic d’aquest estudi es basa en tècniques de lingüística de corpus. Resseguirem aspectes de la biografia del poeta relacionats amb el conflicte bèl·lic i amb la seua representació estilística, poemes que homenatgen activistes concrets i personatges prototípics, tot posat en relació amb els estudis recents sobre l’obra d’Estellés.
The hypothesis that we will try to prove in this article is the following: throughout the different creative stages of Estellés, the Civil War and the post-war period are glimpsed, changing in form and tone as the poet’s experience takes distance and empowerment. He gradually takes prominence as the voice of the Valencians. In the following lines, we will draw the lines of these historical events in the poet’s verses and memoirs, with special reference to the idea ofwar. Despite the fact that this is a qualitative analysis of literary criticism in a given historical-political context, its methodological starting point is based on corpus linguistics techniques. We will trace aspects of the poet’s biography related to ways of representing war in the poet’s style, poems that pay tribute to specific activists and prototypical characters, all of them related to recent studies on the poetry of Vicent Andrés Estellés.
