Burgos, España
Al hilo de la reciente Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (en adelante, TJUE) en el asunto O.G., de 6 de junio de 2023, en la presente contribución analizamos la interpretación al respecto de una de las causas de rechazo a la ejecución de la ODE previstas por el art. 4.6º Decisión Marco del Consejo 2002/584/JAI, de 13 de junio de 2002, relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros. Para el TJUE, el respeto a los derechos fundamentales del sujeto sobre el que recae la ODE, entre los que se encuentra la igualdad ante la ley, debe primar sobre una aplicación automática de este instrumento de reconocimiento mutuo
Following the recent judgment of the Court of Justice of the European Union (hereinafter, CJEU) in the O.G. case of 6 June 2023, in this contribution we analyse the CJEU’s interpretation of one of the grounds for refusal to execute the EAW provided for in Article 4.6º of Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States. For the CJEU, respect for the fundamental rights of the subject of the EAW, including equality before the law, must take precedence over the automatic application of this instrument of mutual recognition.
Ana María