Fronteras Brasil y Perú, espacio de integración y cooperación

• Laurente, Itala ^[1] ; Filippi, Eduardo Ernesto ^[2]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Brasil

     
• Localización: Agenda Internacional, ISSN 1027-6750, ISSN-e 2311-5718, Vol. 28, Nº. 39, 2021, págs. 151-178
• Idioma: español
• DOI: 10.18800/agenda.202101.006
• Títulos paralelos:
  • Brazil and Peru borders, space for integration and cooperation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las fronteras son espacios donde se condensan las relaciones entre la población local y los diferentes niveles de gobierno, sea nacional o subnacional. Por eso, es relevante la creación de áreas fronterizas de paz y desarrollo sustentable, con base en la cohesión regional, integración social y territorialidad, lo que contribuye a la disminución de las tensiones entre los países y consolida los procesos de integración y cooperación continua. Particularmente, las fronteras de Brasil y Perú tienen una relevancia estratégica a razón de la biodiversidad, ubicación geográfica, presencia de lagos y ríos y porque es un espacio para el desarrollo económico de las fronteras. El motivo para desarrollar este artículo es, a razón de que en Brasil y Perú se desenvuelve una serie de dinámicas fronterizas sean territoriales, sociales, comerciales y económicas.El artículo tiene por objetivo analizar las regiones limítrofes entre Perú y Brasil como un espacio con características distintivas, lo que coadyuva a determinar posibles acciones futuras en la integración fronteriza. El estudio es descriptivo, de abordaje cualitativo basado en la revisión documental y cuantitativa de fuentes de secundarias. Se concluye en la necesidad de usar estrategias políticas, económicas, sociales pensadas de abajo-arriba que incorpore a diferentes actores multinivel, así como fortalecer los proyectos ya existentes que permitan la fluidez del comercio y mercado de productos tanto peruanos como brasileños a través de las fronteras, finalmente, reforzar la integración y cooperación entre fronteras para combatir actividades ilícitas y el mejoramiento del desarrollo de esas regiones.

  • English

    Borders are spaces where relations between the local population and the different levels of government, whether national or subnational, are condensed. Therefore, it is relevant to create border areas of peace and sustainable development, based on regional cohesion, social integration, and territoriality, which contributes to the reduction of tensions between countries and consolidates the processes of integration and continuous cooperation. Particularly, the borders of Brazil and Peru have a strategic relevance due to their biodiversity, geographic location, presence of lakes and rivers and because it is a space for the economic development.The reason for developing this article is that Brazil and Peru have a series of border dynamics, whether territorial, social, commercial and economic. The objective of the article is to analyze the border regions between Peru and Brazil as a space with distinctive characteristics, which helps to determine possible future actions in border integration. The study is descriptive, with a qualitative approach based on documentary and quantitative review of secondary sources. It concludes that there is a need to use political, economic, social and bottom-up strategies that incorporate different multilevel actors, as well as to strengthen existing projects that allow the flow of trade and market of both Peruvian and Brazilian products across the borders, and finally, to strengthen integration and cooperation between borders to combat illegal activities and improve the development of these regions.