Nuestro ordenamiento jurídico actual privilegia la partición realizada autónomamente por los coherederos, que son en la inmensa mayoría de los casos sujetos legos en derecho. Esto conlleva serios problemas con respecto a la satisfacción de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones de los sucesores del causante y al mantenimiento de la paz familiar. Realizamos aquí una propuesta de mejora del régimen de partición de herencias que ayude a paliar tales problemas.
Our current legal system favors the autonomous partition made by co-heirs, who are in the vast majority of cases laypersons in law. This entails serious problems regarding the satisfaction of the rights and the fulfillment of the obligations of the successors of the deceased and the maintenance of family peace. Here, we propose an improvement to the inheritance partition regime that can help alleviate these issues.