Resumen de Axíoco o Sobre la muerte

Lucas Ricardo Donegana, Yanina Sarrat, Alejandro Gutiérrez

• español

  Este trabajo presenta la traducción de un diálogo atribuido a Platón que los estudiosos concuerdan en clasificar como apócrifo: Axíoco. Pese al carácter espurio de la obra, las temáticas desarrolladas, que a partir del interrogante de la muerte abordan cuestiones antropológicas, éticas y metafísicas, muestran una evidente vocación filosófica. Asimismo, los vínculos estructurales, conceptuales y hasta ciertas referencias intertextuales con escuelas consolidadas como el platonismo y el epicureísmo hacen que el diálogo se inscriba en una rica tradición de pensamiento cuya vigencia resulta indudable.

• English

  This work presents the translation of a dialogue associated with the figure of Plato that scholars agree to classify as apocryphal: Axiochus. Despite the spurious nature of the work, the themes developed address anthropological, ethical and metaphysical issues and show an evident philosophical vocation. Likewise, the structural, conceptual links and even certain intertextual references with consolidated schools such as Platonism and Epicureanism make the dialogue part of a rich tradition of thought whose validity is undeniable.