El dictamen La Generalitat de Catalunya i la República Espanyola representa un hito singular entre las numerosas propuestas de articular las relaciones entre Cataluña y el Estado español que han tenido lugar desde el siglo XVIII, ya que no se pretende encajar Cataluña en una estructura autonómica o federal del Estado español, sino establecer una relación entre iguales entre la Generalitat de Catalunya y el Gobierno de la República Española. Con esta finalidad y a partir de la aplicación de principios generales del derecho y de referentes de derecho internacional público y derecho comparado, se defiende el reconocimiento de una soberanía limitada de Cataluña, definida por el Estatuto de autonomía como norma relacional entre el Estado y la Generalitat. Este argumentario tiene por objeto dar apoyo jurídico a la vigencia del Estatuto de autonomía de Cataluña aprobado en referéndum en 1931 y a los pactos que la Generalitat y el Gobierno republicano español habían establecido desde la proclamación de la República, frente a la introducción en Catalunya del modelo de «Estado integral» previsto en la Constitución del 1931.
El dictamen La Generalitat de Catalunya i la República Espanyola representa una fita singular entre les nombroses propostes d’articular les relacions entre Catalunya i l’Estat espanyol que han tingut lloc des del segle XVIII, ja que no es pretén encaixar Catalunya en una estructura autonòmica o federal de l’Estat espanyol, sinó establir una relació entre iguals entre la Generalitat de Catalunya i el Govern de la República Espanyola. Amb aquesta finalitat i a partir de l’aplicació de principis generals del dret i de referents de dret internacional públic i dret comparat, es defensa el reconeixement d’una sobirania limitada de Catalunya, definida per l’Estatut d’autonomia com a norma relacional entre l’Estat i la Generalitat. Aquest argumentari té per objecte donar suport jurídic a la vigència de l’Estatut d’autonomia de Catalunya aprovat en referèndum el 1931 i als pactes que la Generalitat i el Govern republicà espanyol havien establert des de la proclamació de la República, enfront de la introducció a Catalunya del model d’«Estat integral» previst en la Constitució del 1931.