Acceso usuarios
Jorge Luís Suarez M.
Los tratados de integración normalmente se asocian únicamente con aspectos económicos y comerciales, cuando realmente para llevarlos a cabo deben tomarse en cuenta, además, otros temas en los Estados participantes, especialmente si hay supranacionalidad, como son la existencia de democracia y Estado de derecho en ellos ya que la integración regional implica la realización de un proceso a varias etapas donde estarán involucrados no solamente tales aspectos sino también elementos sociales, culturales e incluso políticos, todo para lograr la meta final que tiende a ser la configuración de un mercado común y a veces, además, la moneda única en el nuevo territorio conformado por los países miembros. Concretamente en la Comunidad Andina, la democracia y el Estado de derecho han sido aspectos muy importantes a medida que ha avanzado el proceso, incluso en su constitución en 1969 en el llamado Pacto Andino (Acuerdo de Cartagena) y además de estar presente en los tratados originarios, ha sido objeto de recurrentes declaraciones políticas de los jefes de Estado y ministros en el sentido de siempre tenerlos presente para la ejecución del proceso y poder lograr sus fines. Igualmente, en Colombia su Corte Constitucional ha hecho importantes y profundas consideraciones, a través de varias sentencias, sobre este tema que vale la pena conocer, en las cuales ha resaltado la importancia de la democracia y el Estado de derecho para llevar delante de los procesos de integración, tanto para los procesos mismos como para el funcionamiento de sus poderes constituidos y la aplicación de su ordenamiento jurídico dentro del país, sobre todo su Carta Política, así como para llevar a cabo sus relaciones internacionales.
l aspects, when in fact to carry them out other issues must also be taken into account in the participating States, especially if there is supranationality, such as the existence of democracy and the rule of law in them since regional integration implies the realization of a multi-stage process where not only such aspects but also social elements will be involved and cultural and even political, all to achieve the final goal which tends to be the configuration of a common market and sometimes, moreover, the single currency in the new territory made up of the member countries. Specifically in the Andean Community, democracy and the rule of law have been very important aspects as the process has progressed, including in its constitution in 1969 in the so-called Andean Pact (Cartagena Agreement). and in addition to being present in the original treaties, it has been the subject of recurrent political declarations by heads of State and ministers to the effect that they must always be kept in mind for the execution of the process and in order to achieve its ends. Likewise, in Colombia its Constitutional Court has made important and profound considerations, through several judgments, on this issue that is worth knowing. In which it has highlighted the importance of democracy and the rule of law to carry out integration processes, both for the processes themselves and for the functioning of its constituted powers and the application of its legal system within the country, especially its Political Charter, as well as to carry out its international relations.
