Acceso usuarios
Carmen Gabriela Ruiz Serrano
El presente artículo es el resultado de la recuperación, análisis y sistematización de un pro-ceso de intervención desarrollado con fundamento en la metodología del trabajo social de casos y el método biográfico de investigación cualitativa, en su categoría historia de vida. Ha sido diseñado desde una exposición que recupera el método base de atención individualiza-da, ordenando por fases metodológicas la intervención social frente al fenómeno de trata de personas con fines de explotación sexual.Este texto plantea, a partir de la singularidad del relato, las afectaciones de las violen-cias estructurales y domésticas experimentadas por una niña en edad preescolar, quien fue víctima de explotación sexual y pornografía infantil desde los tres meses de edad y hasta los cinco años1; así como el despliegue de funciones, técnicas y herramientas de intervención social, tendientes a coadyuvar en la transformación de la trayectoria de la niña y su familia. El artículo inicia mostrando las condiciones que atraviesan la vida de niñas, niños y adolescentes en nuestro país. Esto pone de manifiesto contextos altamente precarizados, desiguales y violentos que se somatizan en el mundo íntimo: la familia. Posteriormente, se plantean las estrategias metodológicas, los enfoques teóricos de Derechos humanos, Dere-chos de niñas, niños y adolescentes, así como el enfoque sistémico, todos transversalizados en el abordaje de caso. Se describe su análisis desde la situación-problema identificando los derechos que fueron vulnerados a nivel individual y familiar, desvelando el proceso de intervención desplegado por trabajo social, en la restitución y transformación de trayectoria. Para concluir se reflexiona sobre el dispositivo institucional y la implicación disciplinar frente a problemáticas contemporáneas complejas como la mercantilización y cosificación de las personas niñas en el contexto neoliberal de cara al discurso de derechos de este grupo poblacional.
This article is the result of the recovery, analysis and systematization of an intervention process developed based on the methodology of social case work and the biographical method of qualitative research, in its life history category. It has been designed from an exhibition that recovers the basic method of individualized attention, ordering by methodological phases the social intervention against the phenomenon of trafficking in persons for the purpose of sexual exploitation.This text raises, based on the uniqueness of the story, the effects of structural and domestic violence experienced by a preschool-age girl, who was a victim of sexual exploitation and child pornography from three months of age to five years; as well as the deployment of functions, techniques and tools of social intervention, aimed at contributing to the transformation of the trajectory of the girl and her family.The article begins by showing the conditions that go through the lives of children and adolescents in our country. This reveals highly precarious, unequal and violent contexts that are somatized in the intimate world: the family. Subsequently, the methodological strategies, the theoretical approaches of Human Rights, Rights of children and adolescents, as well as the systemic approach, all mainstreamed in the case approach, are proposed. Its analysis is described from the situation-problem identifying the rights that were violated at the individual and family level, revealing the intervention process deployed by social work, in the restitution and transformation of trajectory.To conclude, we reflect on the institutional device and the disciplinary involvement in the face of complex contemporary problems such as the commodification and objectification of girls in the neoliberal context in the face of the rights discourse of this population group.
