El principal objetivo de la Ley 8/2021 es la adecuación del ordenamiento jurídico español a la Convención de Nueva York sobre los derechos de las personas con discapacidad, que afecta a todo el ordenamiento jurídico, por lo que la reforma que acomete la norma estatal ha de llevarse a cabo asimismo en los demás Derechos civiles que conviven en el territorio español. En Galicia, dicha adaptación no se ha producido aún, de suerte que este trabajo pretende analizar qué cambios (y en qué sentido e intensidad) y qué nuevas interpretaciones deberían realizarse, a nuestro juicio, en la Ley de Derecho civil de Galicia, ya por vía de reforma de las disposiciones legales en uso de sus competencias propias, adaptando la norma a las nuevas reglas derivadas de la Convención, ya por la vía de la entrada del Derecho supletorio y especialmente de la Ley 8/2021, ex art. 1.3 LDCG.
The main objective of Act 8/2021 is the adaptation of the Spanish legal system to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which affects the entire legal system,so that the reform undertaken by the state norm must also be carried out in the other civil rights that coexist in the Spanish territory. In Galicia, this adaptation has not yet taken place, so this paper aims to analyze what changes (and in what sense and intensity) and what new interpretations should be made, in our opinion, in the Galician Civil Law,by way of reform of the legal provisions in use of their own competences, adapting the norm to the new rules derived from the Convention, already by way of the entry of supplementary law and especially of Act 8/2021, ex art. 1.3 LDCG.