Acceso usuarios
María Teresa Murcia Cano, Domingo Murcia Rosales
Las cartas de dote son documentos con una estructura relativamente fija, llena de fórmulas convencionales, por lo que su valor, desde el punto de vista lingüístico, radica, fundamentalmente, en la gran variedad de léxico cotidiano de otras épocas, que, además, nos permite conocer las condiciones de vida (alimentación, mobiliario, ropa, ocio…) de la sociedad de un tiempo ya pasado. En este modesto trabajo, tras repasar su origen y variedad, confluimos en varios casos concretos de la villa de Frailes, antepasados nuestros, en los que puede comprobarse lo antedicho.
Dowry letters are documents which usually have a set structure, filled with conventional formulae; this is why, their value, from a linguistic point of view, lies in the great variety of everyday language from different periods which is used in them. This language gives us information about the life conditions (food, furniture, clothes, leisure activities) in a society from an older period. In this humble work, after revising their origin and variety, we will deal with some specific cases in Frailes village, our ancestries, in which we can verify what we have just referred to.
