Acceso usuarios
Rubén Paredes Rodríguez
La Primavera árabe ha sido un proceso transnacional que afectó a los países árabes que se encuentrandiseminados por la región del Middle East and Nord Africa -MENA por su acrónimo en inglés-. A pesarde las esperanzas que se cifraron con el despertar de las sociedades, las incertidumbres que rodearondicho proceso fueron cristalizándose en la presencia de fuerzas profundas que han estado operando en laregión.En tal sentido, el presente artículo busca analizar en el contexto del MENA la configuración de dosfuerzas profundas en la post Primavera árabe, a través de las cuales se puede reconstruir el contexto en elque operan y se desenvuelven, como así también identificar a los actores involucrados con sus acciones eintereses. Ellas son el retorno del autoritarismo y la identificación de todo el Islam político comoenemigo.Si bien no se pierde de vista que éstas se encuentran interrelacionadas, a los fines metodológicos se lasaborda por separado atendiendo a cómo fueron tomando forma en el transcurso de la década y a cómo semanifestaron en diferentes momentos en el contexto regional del MENA. Esto permitirá entender lanaturaleza abierta de los conflictos que se suscitaron en Libia, Yemen y Siria, imprimiéndole a la regiónun carácter aún más convulso e inestable
The Arab Spring has been a transnational process that affected the Arab countries, scattered throughoutthe Middle East and the North Africa region (MENA). Despite the hopes that were encrypted with theawakening of societies, the uncertainties that surrounded this process were crystallized in the presence ofdeep forces that have been operating in the region.In this sense, this article seeks to analyze in the context of the MENA the configuration of two profoundforces in the post–Arab Spring, as well as to identify the actors involved in their actions and interests.They are the return of authoritarianism and the identification of all political Islam as an enemy.Although these forces are interrelated, for methodological purposes they are analyzed separately,according to how they developed along the decade and how they manifested themselves at different timesin the regional context of MENA. This allows a better understanding of the open nature of the conflictsthat arose in Libya, Yemen and Syria, giving the region an even more convulsive and unstable character
