Resumen de Transparência no processo de vacinação da Covid-19: um estudo nos municípios da quarta colônia de imigração italiana

Cíntia Bisognin Rosso, Nelson Guilherme Machado Pinto

• English

  This study aimed to investigate the transparency in the Covid-19 vaccination process in the municipalities of the Fourth Italian Immigration Colony, focusing on compliance with the requirements of the Court of Auditors of the State of Rio Grande do Sul (TCE-RS) and in the perception of citizens in relation to the different phases of the vaccination campaign. Research with documentary analysis and qualitative field research was carried out. The sample covered the 9 municipalities of the Fourth Colony of Italian Immigration, in the center of Rio Grande do Sul. Data were collected from municipal websites and through 472 questionnaires applied to residents. SWOT and 5W2H tools were used to identify problems and propose solutions. The results revealed that, in general, the municipalities studied are adopting transparent practices when disclosing vaccination campaign data on their electronic portals. However, challenges were identified related to the updating and accessibility of information, as well as the full compliance with TCE-RS requirements.

• português

  Este estudo teve como objetivo investigar a transparência no processo de vacinação da Covid-19 nos municípios da Quarta Colônia de Imigração Italiana, com foco no cumprimento das exigências do Tribunal de Contas do Estado do Rio Grande do Sul (TCE-RS) e na percepção dos cidadãos em relação às diferentes fases da campanha de vacinação. Realizou-se uma pesquisa com análise documental e pesquisa de campo qualitativa. A amostra abrangeu os 9 municípios da Quarta Colônia de Imigração Italiana, no centro do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados dos sites municipais e por meio de 472 questionários aplicados aos residentes. Foram utilizadas as ferramentas SWOT e 5W2H para identificar problemas e propor soluções. Os resultados revelaram que, de maneira geral, os municípios estudados estão adotando práticas transparentes ao divulgar os dados da campanha de vacinação em seus portais eletrônicos. No entanto, foram identificados desafios relacionados à atualização e acessibilidade das informações, bem como ao cumprimento completo das exigências do TCE-RS.