Acceso usuarios
El consejo de administración puede organizar de diverso modo el ejercicio de las funciones ejecutivas con el fin de atribuirlas a sus miembros. Si el apoderamiento voluntario puede tenerse como un título suficiente a tal fin, con las correspondientes consecuencias en relación con el régimen jurídico aplicable, es objeto de la sentencia comentada en este trabajo. Que la atribución de un apoderamiento general solidario a todos los miembros del consejo no pueda ser acordada con el reconocimiento de una esfera de decisión para el desempeño de funciones ejecutivas según la sentencia comentada no parece exigido, sin embargo, por la configuración legal del consejo como órgano de administración. El régimen de representación voluntaria, de delegación de facultades y de representación orgánica de la sociedad administrada por el consejo ofrecen criterios para que tal atribución pueda ser organizada con suficiente flexibilidad, tanto en relación con los consejeros que pueden ser apoderados, como por lo que se refiere a la particular configuración del apoderamiento.
The board of directors can organize in different ways the exercise of executive functions by its members. If the proxy conferred to a member can be effective to that end, with its implications for the legal regime, is considered by the resolution commented in this paper. To deny that the board can empower each of its members through a proxy to render individually services of executive character as interpreted by the resolution seems to be not required by the legal regime of the board as a corporate body. The legal regime of delegation of functions by the board and of the powers to bind the company, particularly through a proxy, allow the board to voluntarily empower its members as regards the executive functions with flexibility, concerning also the way the proxy is given.
