Acceso usuarios
José María Martínez Cortés 
La tecnología espacial y sus productos derivados se han convertido en un elemento fundamental para la vida y para la supervivencia y prosperidad de las sociedades desarrolladas y poseen un peso creciente en aquellas otras que están en vías de desarrollo. Esta dependencia del espacio irá, además, reforzándose progresivamente en los próximos años. Esta realidad, unida a los riesgos y desafíos asociados a fenómenos naturales, accidentes no provocados, o bien, a acciones intencionadas realizadas por otros actores en el espacio, trae como consecuencia la necesidad de protección de nuestras actividades en el espacio para garantizar un acceso continuado; de no hacerlo, el impacto en el normal desarrollo de nuestras vidas y en el planeamiento y conducción de operaciones militares sería muy significativo. En general, las Fuerzas Armadas españolas disponen de un nivel muy aceptable de capacidades espaciales para afrontar los entornos operativos del presente. Sin embargo, el espacio ultraterrestre se encuentra cada vez más congestionado y disputado y, en este contexto, no existe la misma disponibilidad de capacidades necesarias para implementar un control efectivo del espacio que permita contrarrestar actividades maliciosas de potenciales adversarios, aspecto en el que resulta imprescindible avanzar.
Space technology and its derivative products have become a fundamental element for our life and for the survival and prosperity of developed societies and have as well a growing impact in those that are developing. In addition, this dependency on space will become gradually stronger in the coming years. This reality, along with the risks and challenges associated with natural phenomena, unprovoked accidents, or intentional actions carried out by other actors in space, results in the need to protect our activities in space in order to guarantee a continued access; otherwise, we will face a very negative impact on our lives as well as on the planning and execution of military operations. In general, Spanish Armed Forces enjoy a very acceptable level of space capabilities to deal with today's operating environments. However, in the context of an increasingly congested and contested outer space they have not the same availability of capabilities needed to implement an effective space control to counter malicious activities of potential adversaries, area in which it is essential to move forward.
