Acceso usuarios
Esther Rando Burgos
El presente trabajo tiene por objeto analizar el papel de la Gobernanza como herramienta para la implementación de las Agendas Urbanas, desde una perspectiva transversal y multinivel. Para ello, el propósito de partida es conocer cómo se articula la Gobernanza en las diferentes Agendas Urbanas que se encuentran en marcha hasta el momento, desde el necesario referente de la Agenda Urbana 2030, pasando por la Agenda Urbana de la Unión Europea y centrado en su instrumentación en España, tanto en la Agenda Urbana Española como en diferentes Agendas Urbanas autonómicas que ya se encuentran aprobadas. Es esencial el papel que la dimensión Gobernanza alcanza como herramienta transversal y multinivel en las Agendas Urbanas. El logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y, a partir de los mismos, los objetivos específicos que en cada una de las Agendas Urbanas se plantean, atendiendo a las necesidades y retos de los diferentes ámbitos territoriales y con la meta puesta en lograr un desarrollo equitativo, justo y sostenible, tienen en la Gobernanza un gran aliado, conscientes de que las fórmulas tradicionales sustentadas en enfoques jerárquicos han derivado en herramientas insuficientes para gobernar y lograr los objetivos de sostenibilidad que han devenido en auténticos retos en la sociedad actual y que se incrementan día a día.
The purpose of this paper is to analyze the role of Governance as a tool for the implementation of Urban Agendas, from a transversal and multilevel perspective. To do this, the initial purpose is to know how Governance is articulated in the different Urban Agendas that are underway to date, from the necessary reference of the 2030 Urban Agenda, passing through the Urban Agenda of the European Union and focused on its implementation in Spain, both in the Spanish Urban Agenda and in different regional Urban Agendas that have already been approved. The role that the Governance dimension achieves as a transversal and multilevel tool in the Urban Agendas is essential. The achievement of the Sustainable Development Goals (ODS) and, based on them, the specific objectives that are proposed in each of the Urban Agendas, attending to the needs and challenges of the different territorial areas and with the goal of achieving sustainable development. equitable, fair and sustainable, have a great ally in Governance, aware that traditional formulas based on hierarchical approaches have resulted in insufficient tools to govern and achieve sustainability objectives that have become real challenges in today's society and that increases day by day.
O objetivo deste artigo é analisar o papel da Governança como ferramenta para a implementação de Agendas Urbanas, numa perspectiva transversal e multinível. Para isso, o objetivo inicial é conhecer como a Governança está articulada nas diferentes Agendas Urbanas que estão em andamento até o momento, desde a referência necessária da Agenda Urbana 2030, passando pela Agenda Urbana da União Europeia e focada em sua implementação na Espanha , tanto na Agenda Urbana espanhola como em diferentes Agendas Urbanas regionais já aprovadas.
O papel que a dimensão Governança desempenha como ferramenta transversal e multinível nas Agendas Urbanas é essencial. A concretização dos ODS e, com base neles, os objetivos específicos que se propõem em cada uma das Agendas Urbanas, tendo em conta as necessidades e desafios das diferentes áreas territoriais e com o objetivo de alcançar um desenvolvimento equitativo, justo e sustentável, têm um grande aliado na Governança, cientes de que fórmulas tradicionais baseadas em abordagens hierárquicas resultaram em ferramentas insuficientes para governar e alcançar objetivos de sustentabilidade que se tornaram desafios reais na sociedade atual e que crescem a cada dia.
