Resumen de Capacidad de respuesta estatal frente a la violencia contra las mujeres

Martín Augusto Guillermo Girao

• español

  El presente estudio pretendió describir y comprender cuál es la capacidad de respuesta estatal en el abordaje de la violencia contra las mujeres (VCM). Se trató de una investigación descriptiva, con enfoque cualitativo y el uso de fuentes secundarias por medio de entrevistas y análisis documental.

  Para ello, primero, hicimos una revisión de las teorías entorno a la violencia y a la VCM. Asimismo, dimos a conocer las estadísticas actuales a nivel nacional. Luego, estudiamos cuál es la capacidad de respuesta del Estado peruano en el abordaje del problema y analizamos la eficacia de los mecanismos y las medidas ejecutadas. Para analizar la capacidad de respuesta estatal, se tomaron en cuenta las entrevistas realizadas a autoridades y el análisis documental efectuado. Finalmente, concluimos que el Estado peruano ha avanzado en el ámbito normativo, pero la eficacia de los mecanismos y medidas requieren una evaluación exhaustiva y permanente. Es necesario el diseño de políticas públicas sólidas con enfoque de género y voluntad política.

• English

  The present paper aimed to describe and understand the state’s response capacity in addressing the violence against women (VAW). It was a descriptive investigation, with a qualitative approach and the use of secondary sources through interviews and documentary analysis.

  To do this, first, we reviewed the theories around violence and VAW. We also released current statistics at the national level. Then we studied the response capacity of the Peruvian State in addressing the problem, and we analyzed the effectiveness of the mechanisms and measures implemented. To analyze the state’s response capacity, interviews with authorities and documentary analysis were taken into account. Finally, we concluded that the Peruvian State has advanced in the regulatory field, but the effectiveness of the mechanisms and measures require an exhaustive and permanent evaluation. It is necessary to design sound public policies with a gender-based approach and political will.