Acceso usuarios
El Espacio Europeo de Datos Sanitarios tiene por objeto permitir y normalizar el uso de datos sanitarios electrónicos con fines de tratamiento (uso primario) en toda Europa. Para ello, debe ser posible acceder a la información de los sistemas de los Estados miembros de forma recíproca. Además, el proyecto de reglamento prevé regular diversos usos secundarios, entre ellos la formación de inteligencia artificial, con fines de investigación o con fines puramente educativos.La Conferencia Federal Alemana de Autoridades de Protección de Datos (DSK) critica sobre todo que el actual proyecto de reglamento aún no equilibra adecuadamente el derecho fundamental a la protección de datos o el derecho a la autodeterminación informativa con los diversos intereses de los usuarios. En particular, reclama mejoras en lo que respecta a los derechos de los interesados, la claridad jurídica y la regulación de las medidas técnicas y organizativas.
The European Health Data Space aims to enable and standardise the use of electronic health data for processing purposes (primary use) across Europe. To this end, it must be possible to access information from Member States' systems on a reciprocal basis. In addition, the draft regulation envisages regulating various secondary uses, including artificial intelligence training, for research purposes or for purely educational purposes. The Data Protection Conference is particularly critical of the fact that the current draft regulation does not yet adequately balance the fundamental right to data protection or the right to informational self-determination with the various interests of users. In particular, it calls for improvements with regard to data subjects' rights, legal clarity and the regulation of technical and organisational measures.
