El presente artículo expone el análisis de la Propuesta legislativa presentada por la Comisión Europea el 4 de julio de 2023, por la que se introducen normas de procedimiento adicionales relativas a la aplicación del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, con el objetivo de destacar los principales cambios propuestos respecto al régimen actual y valorar cómo afecta a ciudadanos y empresas.
The present paper sets out the analysis of the Legislative Proposal presented by the European Commission on July 4, 2023, introducing additional procedural rules concerning the application of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, with the aim of highlighting the main changes proposed with respect to the current regulation and assessing how it affects individuals and companies.