Jorge Prádanos Fernández
El manuscrito Madrid, Biblioteca Nacional de España, MSS/802 es una copia que transmite el Fuero de Teruel y la lista de jueces que ejercieron su cargo en la ciudad homónima. El ejemplar, además de contener el texto, incluye una serie de imágenes antropomorfas y zoomorfas en los márgenes inferiores con temática variada : religiosas, civiles e incluso algunas de tipo obsceno. Este trabajo analiza dichas escenas y su relación con el texto jurídico y proponer una hipótesis sobre el patrocinio del códice, así como su ciclo visual. De este modo, el manuscrito se habría compuesto a principios del siglo XV y estaría vinculado a la familia de los Sánchez Muñoz de Teruel, posiblemente comisionado por Pedro Sánchez Muñoz y Liñán y, después, sería heredado por sus sucesores.
The manuscript Madrid, Biblioteca Nacional de España, MSS/802 is a copy that transmits the Fuero de Teruel and the list of judges who exercised their position in the homonymous city. The book, in addition to contain the text, includes a series of anthropomorphic and zoomorphic images in the lower margins with varied themes : religious, civil, and even some of an obscene character. This paper analyzes these scenes and their relationship with the legal text and proposes a hypothesis about the sponsorship of the codex, as well as its visual cycle. According to said hypothesis, the manuscript would have been composed in the early fifteenth century in connection to the family of Sánchez Muñoz de Teruel, possibly commissionned by Pedro Sánchez Muñoz y Liñán, and, afterwards, the manuscript would have been inherited by his successors.