Resumen de Fragilità e situazioni carcerarie tra circuiti, sezioni protette e diritti negati

Caterina Scaccianoce

• English

  A look at the functions of the prison through the lens of fragility allows us to highlight the limits of the current penitentiary system, inviting the interpreter to reflect on possible solutions to contain its known negative effects. The organization of the spaces, between circuits, sections and regimes, is an expression of how concern for safety has prevailed over the years, ending up absorbing the re-education and protection of many rights of prisoners

• italiano

  Uno sguardo alle funzioni del carcere attraverso la lente della fragilità consente di mettere in luce i limiti dell’attuale sistema penitenziario invitando l’interprete a riflettere su possibili soluzioni per contenerne i noti effetti negativi. L’organizzazione degli spazi, tra circuiti, sezioni e regimi, è espressione di come negli anni sia prevalsa la preoccupazione per la sicurezza, finendo, questa, per assorbire la rieducazione e la tutela di tanti diritti dei detenuti.