Resumen de Intervención y tratamiento. Un acercamiento al escenario de las inserciones profesionales en la Unidad Penitenciaria N° 2 de la Ciudad de Santa Fe

María Florencia Zuzulich

• español

  Este trabajo tiene como objetivo presentar un análisis exploratorio sobre las actividades de los equipos profesionales abocados al tratamiento penitenciario en la ciudad de Santa Fe durante el 2019. Para ello, se ocupa de las tareas de los Equipos de Acompañamiento para la Reintegración Social (EARS) de la cárcel de varones, y del Organismo Técnico Criminológico provincial (OTC).

  Durante la investigación nos interesamos por recomponer los elementos que se relacionaban a un contexto de cambios que tenía a estos equipos en el centro de la disputa. Nuestra premisa asume que la constitución de los EARS en las cárceles de Santa Fe, tuvieron como propósito correrse de la tensión existente entre un “paradigma correccionalista” y el modelo de “cárcel depósito” a partir de una reforma en las políticas penitenciarias llevada a cabo entre 2008-2011. Sin embargo, el proceso de declinación de la reforma, los sucesivos cambios institucionales, así como el propio giro hacia políticas de tendencias punitivas, supuso adaptaciones, resistencias y/o tensiones en las funciones de los equipos que son el centro de interés de este trabajo.

• English

  This project has the aim of exposing an exploratory analysis about the different activities that the professionals dedicated to the prison treatment in Santa Fe City developed during 2019.

  For it, focuses on the tasks of the Accompaniment Teams for Social Reintegration (EARS - Equipos de Acompañamiento para la Reintegración Social) from the man’s prison, and the Provincial Criminological Technical Agency (OTC - Organismo Técnico Criminológico).

  During the investigation we were interested in recomposing the elements that were related to a change context which had these team sat the center of the dispute. Our premise assumes that the constitution of the EARS in the prisons of Santa Fe had as a purpose, the intention to move out of the existing tension between a «correctionalist paradigm» and the model of «deposit-prison» from a reform in prison policies carried out between 2008-2011. However, the process of decline of the reform, the successive institutional changes, as well as the turn towards policies of punitive tendencies, implied adaptations, resistances and/or tensions in the functions of the teams which are the center of interest of this project.

  A qualitative focus was used, where different investigation techniques were utilized: On one hand a content analysis of norms and public policy documents and on the other hand in-depth interviews with the members of the referred teams. In this writing we described the scene which found in the investigation, the underlying tensions, tasks and Senses of professional practices in the men's prison of the city of Santa Fe.