Medios, jóvenes y fuerzas de seguridad: el tratamiento mediático de casos de violencia policial durante la pandemia en el Área Metropolitana de Buenos Aires

• Mariana Cecilia Fernández ^[2] ; Rodrigo Manrique ^[1] ; Marcos Muñoz ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
  2. [2] CONICET - Instituto de Investigaciones Gino Germani, UBA
• Localización: Delito y sociedad: revista de ciencias sociales, ISSN 0328-0101, ISSN-e 2468-9963, Nº. 53, 2022, págs. 123-149
• Idioma: español
• DOI: 10.14409/dys.2022.53.e0059
• Títulos paralelos:
  • Media and security forces: the media treatment of cases of police violence during the pandemic in Buenos Aires Metropolitan Area
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza el tratamiento mediático de casos de hostigamiento y homicidio producidos por policías y gendarmes hacia jóvenes durante la pandemia por Covid-19 en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Se trata de identificar cómo se caracterizan las circunstancias particulares en que suceden estos acontecimientos, los roles y responsabilidades atribuidas a sus protagonistas en los principales medios digitales del país. Para ello, el abordaje metodológico combina técnicas cuantitativas y cualitativas. En primer lugar, sistematizamos la totalidad de casos mediatizados de violencia policial entre marzo de 2020 y marzo de 2021. En segundo lugar, a partir de la selección de un conjunto de casos paradigmáticos, analizamos la cobertura informativa sobre las modalidades de intervención de las fuerzas de seguridad en Clarín, La Nación, Página 12 e Infobae. Algunos resultados nos permiten afirmar que el tratamiento informativo de casos de homicidio producidos por agentes policiales se legitimó en los medios a partir de argumentos vinculados a la transgresión de la víctima de las medidas de control para el cumplimiento de la cuarentena, a diferencia de los casos de hostigamiento en que los medios denunciaron la violencia policial por exceder los marcos de las medidas de aislamiento social preventivo y obligatorio.

  • English

    This article analyzes the media treatment of cases of harassment and homicide produced by police and gendarmes towardsyoung people during the Covid-19 pandemic in the Metropolitan Area of Buenos Aires. The aim is to identify the characteristics of the particular circumstances in which these events take place,the roles and responsibilities attributed to their protagonists inthe country’s main digital media. To this end, the methodological approach combines quantitative and qualitative techniques. First, we systematized all mediated cases of police violence between March 2020 and March 2021. Secondly, from the selection of a set of paradigmatic cases, we analyzed the informative coverage on the modalities of intervention of the security forces in Clarín, La Nación, Página 12 and Infobae. Some results allow us to affirm that the informative treatment of homicide cases produced by police officers was legitimized in the media based on arguments linked to the violation of the victim’s control measures for the enforcement of quarantine, in contrast to cases of harassment in which the media denounced police violence for exceeding the frameworks of preventive and compulsory social isolation.