Abejas melíferas y comunidades rurales: una caracterización de los principales elementos patrimoniales en Galicia y Asturias

• DAMIÁN COPENA ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Cuadiernu: Revista internacional de patrimonio, museología social, memoria y territorio, ISSN-e 2340-6895, ISSN 2444-7765, Nº. Extra 11, 2023 (Ejemplar dedicado a: ¡Buen provecho! los procesos de patrimonialización alimentaria en el medio rural), págs. 121-146
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Honeybees and rural communities: a characterization of the main heritage elements in Galicia and Asturias
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La apicultura ha sido una actividad relevante históricamente en las áreas rurales. Fruto de la importancia de la apicultura tradicional, denominada fijista, se constata la existencia de diversos elementos patrimoniales vinculados con el manejo de las abejas. Bajo esta premisa, el presente trabajo realiza un acercamiento a este patrimonio apícola existente, teniendo como ámbito geográfico para la investigación los territorios rurales de Galicia y Asturias.

    El trabajo tiene como principal objetivo la realización de una caracterización de los principales elementos existentes en estas áreas geográficas. Para ello se ha revisado la literatura existente y realizado procesos de investigación participativa con los agentes rurales.

    A través del proceso investigador se ha realizado una tipología de elementos del patrimonio apícola entre los que se encuentran las colmenas tradicionales, las alvarizas, los talameiros, las lacenas, las prensas de cera y los blanqueadores de cera.

    Finalmente, el artículo muestra algunos ejemplos positivos de recuperación de los elementos patrimoniales desarrollados en los últimos años.

  • English

    Beekeeping has historically been a relevant activity in rural areas.

    As a result of the importance of traditional beekeeping, known as fixist beekeeping, there are several heritage elements related to beekeeping. Under this premise, the present work makes an approach to this existing beekeeping heritage, having as geographical scope for the research the rural territories of Galicia and Asturias.

    The main objective of this work is to characterize the main existing elements in these geographical areas. For this purpose, the existing literature has been reviewed and participatory research processes have been carried out with rural agents.

    Through the research process, a typology of beekeeping heritage elements has been made, among which are the traditional beehives, the alvarizas, the talameiros, the lacenas, the wax presses and the wax whiteners.

    Finally, the article shows some positive examples of recovery of heritage elements developed in recent years.