Se analiza en la presente sentencia la determinación de un criterio interpretativo, en este caso, para la fijación de los precios de referencia de los medicamentos en el ámbito del sistema nacional de salud cuando existe una determinación propia de carácter interno frente al criterio más general previsto en las normas y en los criterios fijados por la OMS. La determinación interpretativa, en línea con otros precedentes anteriores, lleva a la indicación de que predominan los criterios específicos establecidos en la aplicación de la normativa española —en este caso— que en otros elementos que operan como referencia interpretativa de segundo nivel.
This judgment analyzes the determination of an interpretative criterion, in this case, for setting the reference prices of medicines within the scope of the national health system when there is an internal determination of its own against the more general criterion provided in the standards and criteria set by the WHO. The interpretative determination, in line with other previous precedents, leads to the indication that the specific criteria established in the application of Spanish regulations predominate —in this case— than in other elements that operate as a second level interpretative reference.