Resumen de Uso de hábitat de anidación del Gavilán de la Española (Buteo ridgwayi) en el Parque Nacional Los Haitises, República Dominicana.

Eladia María Gesto De Jesús

• español

  El Gavilán de la Española (Buteo ridgwayi) es una rapaz endémica de la Española considerada el ave más amenazada del país y una de las rapaces más amenazadas del mundo, con una distribución histórica de unos 27 puntos de la Española, reduciendo su población en la actualidad a único hábitat natural, el Parque Nacional Los Haitises. La determinación de los patrones de hábitat para anidación de esta ave es importante como insumo al conocimiento de sus preferencias como población vulnerable para fines de acciones de conservación de la especie. Para la determinación de patrones de uso del hábitat del Buteo ridgwayi, se muestrearon 186 árboles para los que se tomaron variables dasométricas y de cobertura de vegetación.Para la elección de especies de árboles de anidación del Buteo ridgwayi, las variables altura y especie fueron las de mayor relevancia para el ave. El árbol de anidación de preferencia fue la Roystonea borinquena con un 81% de los casos. El uso de suelo con mayor presencia de nidos fue el matorral con un 43% de los casos. Los nidos del Buteo ridgwayi presentaron valores inferiores en la métrica distancia mínima del vecino más cercano en comparación con otros registros para especies del género Buteo. La proximidad entre nidos es un indicativo de la escasez de condiciones necesarias en el entorno actual para la población bajo monitoreo. Los nidos del Buteo ridgwayi estuvieron presentes en diferentes usos de suelo en zonas fragmentadas y deforestadas, por lo que no se muestra una dependencia directa del bosque para efectos de anidación.

• English

  The Ridgway’s Hawk (Buteo ridgwayi) is an endemic raptor to the Hispaniola, considered the most threatened bird in Dominican Republic and one of the most endangered raptors of the world, with an historical distribution of 27 spots in the island reduced its population to one only remaining habitat Los Haitises National Park. The establishment of nesting habitat patterns for this bird is an important data for the understanding of its environmental preferences as vulnerable population, in order to be useful for the decision taking in conservation actions for the specie. For determining the habitat use patterns of the Buteo ridgwayi, 186 trees were sampled. Measures of dasometric variables andvegetation coverture were taken. For the estimation of landscape patterns in a fragmented and deforested environment, landscape metrics in a 250 mt of buffer area and the home range area was calculated.For the selection of the nesting tree species by the Buteo ridgwayi, the variables height and spp presented the higher relevance for the bird. The nesting tree of preference was Roystonea borinquena with 81% of the nesting cases. The land use Scrubland had the majority of the cases of nesting with 43% of the cases. The nests of Buteo ridgwayi had lower values for the metric nearest neighbor distance in comparison with other species of the genus Buteo. The proximity in distance between nests indicates of the scarcity of adequate conditions in the environment of this population under monitoring. The nest of Buteo ridgwayi were located in different land uses in fragmented and deforestedareas showing there is not a direct dependence with the forest for nesting.