Resumen de Historia, éxitos y limitaciones de los programas de rentas condicionadas como herramienta de integración en la Comunidad Autónoma de Andalucía.

Jesús Vicente Ben Andrés

• español

  Nuestro objeto de estudio son los programas de garantía de rentas en su aplicación en Andalucía, desde la aparición del primero de ellos conocido como Ingreso Mínimo de Solidaridad hasta la actualidad. Se tratan de un tipo de medidas incluidas en las políticas de erradicación de la marginación y la desigualdad y de la que son beneficiarias las unidades familiares. Son unas rentas condicionadas a la realización de una serie de actividades de esfuerzo por la propia inclusión social de las personas beneficiarias.

  En este artículo se pretende explorar la historia y realidad actual de los programes de garantía de rentas en su aplicación en Andalucía mediante el análisis del contexto histórico y las tendencias en desigualdad que dieron lugar y han justificado estos programas de intervención, así como de los perfiles de beneficiarios de los mismos. También se trata de dar una primera aproximación a evaluar en qué medida dichos programas han conseguido o están consiguiendo sus objetivos manifiestos. Es decir, se trataba de averiguar en cuánto contribuyen a la efectiva erradicación de la marginación y la desigualdad en Andalucía.

• English

  Our object of study is the application in Andalusia of rents guarantee programs, since the appearance of the first, known as Ingreso Mínimo de Solidaridad (Solidarity MinimumIncome), to nowadays. They are a kind of action included within the policies for the eradication of marginality and inequality and in benefit of family units. They are incomes conditioned to the performance to some activities of effort for the own social inclusion by the beneficiaries.In this article we try to explore the history and current reality of rents guarantee programs within their application in Andalusia trough the analysis of the historical context and the tendencies on inequality which gave place to and justified this intervention programs,plus the profiles of their beneficiaries. We try as well to give a first approach to evaluating the extent those programs have achieved or are achieving their manifested objectives.That means, we try to find out how much they contribute to the effective eradication of marginality and inequality in Andalusia.