Resumen de Estado social de derecho y criterio de sostenibilidad fiscal

Andrea Alarcón Peña, José López Oliva

• español

  Con una metodología deductiva que parte del análisis de la doctrina constitucional económica, la pretensión de este artículo es presentar las consecuencias que la introducción del criterio de sostenibilidad fiscal generó para el subsistema constitucional económico. Describe las principales características del incidente de impacto fiscal como instrumento de coordinación y dialogo de los órganos del poder público orientado a garantizar la sostenibilidad fiscal, cuando se advierta seriamente amenazada por una decisión judicial proferida por los tribunales de cierre de jurisdicción. El escrito presenta los principales retos que la reforma constitucional del Acto legislativo 3 de 2011 plantea para el Estado Social de Derecho y la imposibilidad de reconocer una transformación hacia un Estado fiscal en el que la realización de derechos este condicionada por la existencia de recursos económicos. Con esta pretensión el artículo presenta una descripción del sistema de Economía Social de Mercado, la naturaleza jurídica de la sostenibilidad fiscal y el incidente de impacto fiscal como instrumento que, en apariencia, condiciona la autonomía e independencia del poder jurisdiccional.

• English

  With a deductive methodology that starts from the analysis of the economic constitutional doctrine, the aim of this article is to present the consequences that the introduction of the fiscal sustainability criterion generated for the economic constitutional subsystem. It describes the main characteristics of the fiscal impact incident as an instrument of coordination and dialogue of the organs of public power aimed at guaranteeing fiscal sustainability, when it is seriously threatened by a judicial decision issued by the courts of closing jurisdiction. The writing presents the main challenges that the constitutional reform of Legislative Act 3 of 2011 poses for the Social State of Law and the impossibility of recognizing a transformation towards a fiscal State in which the realization of rights is conditioned by the existence of economic resources. With this claim, the article presents a description of the Social Market Economy system, the legal nature of fiscal sustainability and the incident of fiscal impact as an instrument that, apparently, conditions the autonomy and independence of the jurisdictional power.