Acceso usuarios
Karl Schurster, Francisco Carlos Teixeira da Silva
Este trabajo pretende analizar el concepto de transición fallida y democracia inacabada en el pasado reciente de Brasil. Nuestra atención se centra en las formas de percibir la "apertura política" o la "transición democrática" brasileña y cómo estos análisis construyeron un "sentido común" de que el proceso fue un "pacto" entre el entonces régimen militar y los representantes de la oposición, a partir de la construcción de la tesis de la "conciliación" que no abarca los demás elementos complejos involucrados en el proceso de transición. Defenderemos la idea de que el riesgo para la democracia en Brasil proviene de la simbiosis entre los sectores más duros de las Fuerzas Armadas, con la adhesión de una parte significativa de la sociedad que construye un lenguaje y una acción política brutal, fruto de nuestra democracia inacabada.
This paper seeks to analyze the concept of failed transition and unfinished democracy in Brazil's recent past. Our focus here includes the different ways in which we perceive Brazilian "political opening" or "democratic transition" and how these analyses constructed a "common sense" that the process was a "pact" between the then military regime and representatives of the opposition, constructing the thesis of "conciliation" that does not embrace the other complex elements involved in the transition process. We will support the idea that the risk posed to democracy in Brazil comes from the symbiosis between the most hardened sectors of the Armed Forces, with the adhesion of a significant portion of society, building a brutal political language and action, fruit of our unfinished democracy.
