Resumen de Derechos humanos y garantías en los estados de excepción

Guido Puig Cicchini

• español

  En este trabajo detallaré el marco teórico de los estados de excepción, su origen en la teoría de la seguridadnacional, su relación con el Estado de Derecho y con las violaciones a los derechos humanos, y su realidad históricaen nuestro continente. A continuación analizaré la regulación de este instituto por la Convención Americana de losDerechos Humanos y la interpretación que de ésta hacen los órganos de protección de los derechos humanos en América. Para finalizar, comentaré sobre las distintas propuestas para mejorar la protección de los derechos humanosen estados de emergencia.Este trabajo de investigación tiende a descubrir los elementos fundamentales a tener en cuenta en relación ala aplicación de los estados de emergencia y las mejores recomendaciones hechas para mejorar su instrumentación ycontrol, por parte de la sociedad civil, de los estados y de los organismos internacionales de protección de losderechos humanos. A la vez, insta a tomar conciencia de que los estados de excepción no son armas para ofuscar losderechos humanos y el Estado de Derecho, sino que son herramientas para sostenerlos

• English

  Through this research I will specify the theoretical framework of the states of emergency, its origin in thetheory of national security, its relationship with both the rule of law and the violation of the human rights, and itshistory in America. Following, I will analyze the rules on such state of emergency set forth in the AmericanConvention on Human Rights and its interpretation laid down by the American organs of protection of humanrights. Finally, I will mention different proposals to improve protection of human rights in the states of emergency.The purpose of this investigation is to determine the principal elements to be considered pursuant to theapplication of the states of emergency and the best proposals presented to improve its application and control by thecivil society, the States and the international organizations involved in the protection of human rights. Furthermore,this research aims to make aware that the states of emergency are not weapons to violate Human Rights and Rule ofLaw, but the tools to preserve them