María Jesús Sánchez Cano
La SAP Oviedo de 7 de abril de 2022 desestima un recurso de apelación formulado por el padre de una niña menor de edad contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 7 de Oviedo, por la cual se decreta que no procede acordar la restitución a Reino Unido de la hija menor, que había sido trasladada por la madre a nuestro país. Ello, sobre la base de que el traslado de la niña a España desde el Reino Unido fue consentido por su padre, que fue quien interpuso la demanda y el posterior recurso de apelación contra la sentencia dictada en primera instancia, que rechaza sus pretensiones.
The SAP Oviedo of April 7, 2022 dismisses an appeal filed by the father of a minor girl against the judgment issued by the Court of First Instance No. 7 of Oviedo, which decrees that the return of the minor daughter, who had been transferred by her mother to our country, from the United Kingdom is not appropriate. This, on the basis that the transfer of the child to Spain from the United Kingdom was consented to by her father, who was the one who filed the lawsuit and the subsequent appeal against the judgment issued in the first instance, which rejected his claims.