Revendiquer le patrimoine archéologique par le rituel : la cérémonie pan-maya du fuego sagrado dans le Petén et le Quintana Roo

• Mathieu Picas ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Journal de la Societé des Americanistes, ISSN 0037-9174, Vol. 108, Nº. 1, 2022, págs. 49-81
• Idioma: francés
• DOI: 10.4000/jsa.20655
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Los sitios arqueológicos son lugares que permiten diferentes usos sociales y políticos del pasado. Esto es particularmente cierto en regiones donde los vestigios de las ciudades antiguas están sujetos a negociaciones entre identidades nacionales, locales y/o étnicas. En este artículo me enfoco en las ceremonias que se realizan en sitios mayas por actores que les atribuyen un valor social y ritual en el presente, en oposición a las utilizaciones y puestas en valor hegemónicas. Analizo la relocalización de la ceremonia del fuego sagrado en contextos arqueológicos como una acción de contrapoder que sugiere la existencia de un territorio maya transnacional y que reivindica una resistencia cultural frente al colonialismo. En este estudio me intereso por la apropiación y adaptación de dicha ceremonia en la península de Yucatán, especialmente en el departamento guatemalteco del Petén y en el estado mexicano de Quintana Roo, desde los años 1990 hasta la actualidad.

• Referencias bibliográficas
  • Alejos García José 2000 « Itzáes: pérdida de lengua y etnicidad », Estudios Mesoamericanos, 2, p. 75-81.
  • Argyriadis Kali et Renée de la Torre 2008 « Introducción », in Kali Argyriadis, Renée de la Torre, Cristina Gutiérrez Zuñiga et Alejandra...
  • Arsenault Daniel 2003 « Réactiver la mémoire d’un lieu pour s’en réapproprier la dimension sacrée. Le cas du site rupestre du Rocher-à-l’Oiseau...
  • Ayala Patricia, Sergio Avendaño et Ulises Cárdenas 2003 « Vinculaciones entre una arqueología social y la comunidad indígena de Ollagüe (región...
  • Barabas Alicia M. 2008 « Milenarismo y profecía en la etnogénesis de los macehualob de Quintana Roo, México », in Andrés Medina et Ángela...
  • Bastos Santiago et Manuela Camus 2003 Entre el mecapal y el cielo. Desarrollo del movimiento maya en Guatemala, FLACSO/Cholsamaj, Guatemala.
  • Bastos Santiago et Aura Cumes 2007 Mayanización y vida cotidiana. La ideología multicultural en la sociedad guatemalteca, vol. 3. Análisis...
  • Bastos Santiago, Aura Cumes et Leslie Lemus 2007 Mayanización y vida cotidiana. La ideología multicultural en la sociedad guatemalteca. Texto...
  • Bastos Santiago, Engel Tally et Marcelo Zamora 2013 « La reinterpretación del oxlajuj b’aqtun en Guatemala: entre el new age y la reconstitución...
  • Benavides O. Hugo 2010 « Lo indígena en el pasado arqueológico: reflejos espectrales de la posmodernidad en el Ecuador », in Cristóbal Gnecco...
  • Bonerandi Emmanuelle 2005 « Le recours au patrimoine, modèle culturel pour le territoire ? », Géocarrefour, 80 (2), p. 91-100. DOI : 10.4000/geocarrefour.991 DOI...
  • Bracamonte y Sosa Pedro 2001 La conquista inconclusa de Yucatán. Los mayas de la montaña, 1560-1680, CIESAS, México.
  • Bueno Christina 2016 The Pursuit of Ruins. Archaeology, History, and the Making of Modern Mexico, University of New Mexico Press, Albuquerque.
  • Celigueta Comerma Gemma 2015 « ¿Mayanización, indigeneidad o mestizaje? Clasificaciones étnicas y diversidad en Guatemala », Revista de Dialectología...
  • Chim Lorenzo 2006 « Prohíbe el INAH a mayas celebrar sus rituales en la zona arqueológica de Edzná », La Jornada [en ligne], 16 août, https://www.jornada.com.mx/2006/08/16/index.php?section=estados&article=038n1est,...
  • Chinchilla Mazariegos Oswaldo 2012 « Archaeology in Guatemala. Nationalist, Colonialist, Imperialist », in Deborah L. Nichols et Christopher...
  • Cojtí Cuxil Demetrio 1994 Políticas para la reinvidicación de los mayas de hoy (Fundamento de los Derechos Específicos del Pueblo Maya),...
  • COMG (Consejo de organizaciones mayas de Guatemala) 1991 Derechos Específicos del Pueblo Maya, Cholsamaj, Guatemala.
  • Con Uribe María José et Octavio Quetzalcóatl Esparza Olguín 2016 « Recovered history: Stela 11 of Coba », The PARI Journal, 27 (1), p. 1-17.
  • Consejo Maya Nuevo Sol 2014 « Encuentro lingüístico y cultural del pueblo Maya en José María Morelos », Gaceta Informativa Ya Ax Sot’ Ot’...
  • Cook Garrett W. et Thomas A. Offit 2013 Indigenous Religion and Cultural Performance in the New Maya World, University of New Mexico Press,...
  • De Charnay Désiré 1992 [1863] Viaje al país de los Mayas, Dante, Mérida.
  • Diaz-Andreu Margarita 2007 A World History of Nineteenth-Century Archaeology, Nationalism, Colonialism, and the Past, Oxford University Press,...
  • Encuentro de Cultura Maya 2005 Declaración de Cobá, V Encuentro de Cultura Maya, realizado en Felipe Carrillo Puerto, Qroo, México, del 6...
  • Encuentro de Cultura Maya 2010 Declaración de Zací, X Encuentro de Cultura Maya, realizado en Valladolid, Qroo, México, del 28 al 31 de julio...
  • Esquit Edgar 1998 « Proyecto político maya y reconstrucción de la historia », Estudios Sociales, 59, p. 83-94.
  • Estrada Peña Canek 2012 « Lugares sagrados de los mayas de Guatemala: otra manera de pensar el patrimonio cultural », KinKaban Revista digital...
  • Fischer Edward F. 1999 « El cambio cultural inducido como una estrategia para el desarrollo socioeconómico: el Movimiento Maya en Guatemala...
  • Galinier Jacques 2004 « From the savage to the imperial Indian: Identity quests in contemporary Mexico », History and Anthropology, 15 (3),...
  • Galinier Jacques 2008 « Indio de estado versus indio nacional en la Mesoamérica moderna », in Renée de la Torre, Kali Argyriadis, Cristina...
  • García David R. 2002 « Vínculos espirituales y religión alrededor de Cancuen », XVI Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala,...
  • Goubaud Carrera Antonio 1965 « Guajxaquip Bats, ceremonia calendárica indígena », Cuadernos de Antropología, 4, p. 101-111.
  • Gobierno de la República de Guatemala et URNG (Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca) 1997 Acuerdos de Paz, Universidad Rafael Landívar,...
  • Hale Charles R. 2004 « Rethinking indigenous politics in the era of the “Indio Permitido” », NACLA Report on the Americas, 38 (2), p. 16-21. DOI...
  • Instituto Nacional de Estadística Guatemala 2019 XII Censo nacional de población y VII de vivienda, Instituto Nacional de Estadística de...
  • La Farge Oliver 1994 La costumbre en Santa Eulalia, Cholsamaj, Guatemala.
  • Lois Ximena et Valentina Vapnarsky 2010 Itza’: memorias mayas, UNAM/Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales, México.
  • Lowenthal David 2018 « Stewarding disputed heritage: private property, tribal legacy, national patrimony, global commons », in Aníbal Arregui,...
  • May Castillo Manuel et Miguel Kan Chí 2017 « Tiempo, ritual y arquitectura Maya. Hacia una reflexión hermenéutica sobre espacios ceremoniales...
  • Menchú Julio David 2013 « Los materiales ceremoniales que se usan en los ritos de la espiritualidad maya de Guatemala », in Barbara Arroyo...
  • Montejo Victor 2005 Maya Intellectual Renaissance: Identity, Representation, and Leadership, University of Texas Press, Austin.
  • Morales Sic José Roberto 2007 Religión y política. El proceso de institucionalización de la espiritualidad en el movimiento maya guatemalteco,...
  • Moseley Christopher (dir.) 2010 Atlas des langues en danger dans le monde, Éditions Unesco, Paris [2e éd.; traduction de la 3e éd. Atlas...
  • Nora Pierre 1997 Les lieux de mémoire, Gallimard, Paris, 3 vol.
  • Pérez Martínez Edgar Federico, Cristina Pérez Martínez et Edit Araceli Pérez Martínez 2020 « El IX Encuentro lingüístico y cultural del pueblo...
  • Picas Mathieu 2021 « The plurivocality of Tulum: “Scientific” vs. local narratives about Maya sites in Quintana Roo », in Gesa MacKenthun...
  • Picas Mathieu 2022 « Los valores sagrados del patrimonio arqueológico: discontinuidades y reapropiaciones en torno a los múulo’ob de Quintana...
  • Quintal Ella F., Juan Ramón Bastarrachea, Fidencio Briceño, Martha Medina, Beatriz Repetto, Lourdes Rejón et Margarita Rosales 2003 « U lu’umil...
  • Quintal Ella F., Fidencio Briceño, Patricia Balam, Alejandro Cabrera, Jorge Gómez et Iván Solís 2014 « Los vientos, las nubes y las lluvias...
  • Redfield Robert 1932 « Maya archaeology as the Mayas see it », Sociologus, 8 (5), p. 299-309.
  • Rice Price M. 2018 « Historical perspectives on Tayza/Flores », in Prudence M. Rice et Don S. Rice (dir.), Historical and Archaeological...
  • Rosales González Margarita et Genner Llanez Ortiz 2003 « La defensa y la transformación de un legado. Organizaciones indígenas en la península...
  • Smith Laurajane 2006 Uses of Heritage, Routledge, Londres.
  • Soza José María 1970a Monografía del Departamento de El Petén, vol. 1, Editorial « José de Pineda Ibarra », Guatemala.
  • Soza José María 1970b Monografía del Departamento de El Petén, vol. 2, Editorial « José de Pineda Ibarra », Guatemala.
  • Taracena Arriola Arturo 2006 « La civilización maya y sus herederos. Un debate negacionista en la historiografía moderna guatemalteca »,...
  • Tedlock Barbara 1982 Time and the Highland Maya, University of New Mexico Press, Albuquerque.
  • Tiedje Kristina 2010 « Patrimonialisation et politisation de la cérémonie du Feu nouveau : du rituel au spectacle », Cahier des Amériques...
  • Thompson John Eric S. 2012 [1954] Grandeza y decadencia de los mayas, Fondo de Cultura Económico, México.
  • Van Geert Fabien et Xavier Roige 2016 « De los usos políticos del patrimonio », in Xavier Roigé, Fabien Van Geert et Lucrecia Conget (dir.),...
  • Vapnarsky Valentina 2017 Les sens du temps. Temporalités et temporalisations des paroles, expériences et mémoires mayas, EHESS, Paris.
  • Vapnarsky Valentina et Olivier Le Guen 2011 « The guardians of space and history: Understanding ecological and historical relationships of...
  • Villa Rojas Alfonso 1987 Los elegidos de dios. Etnografía de los maya de Quintana Roo, Instituto Nacional Indigenista, México.
  • Warren Kay B. 1992 « Transforming memories and histories: The meanings of ethnic resurgence for Maya Indians », in Alfred Stepan (dir.),...
  • Weeks John M., Frauke Sachse et Christian M. Prager 2009 Maya Daykeeping. Three Calendars from Higland Guatemala, University Press of Colorado,...
  • Arsenault Daniel. 2003. Place, memory, meaning-preserving intangible values in monuments and sites. Proceedings/14e Assemblée générale et...
  • Arsenault Daniel. 2003. La mémoire des lieux: préserver le sens et les valeurs immatérielles des monuments et des sites, International Council...