Propuesta de un Folleto didáctico de inglés básico

• Autores: Giovanni Sarmiento Coello, Byron Carlos Reasco Garzón, Miguel Andrés Franco Bayas
• Localización: Journal of Science and Research: Revista Ciencia e Investigación, ISSN 2528-8083, Vol. 7, Nº. 4, 2022, págs. 194-211
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Proposal for a Basic English didactic brochure
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La presente investigación expone una iniciativa relacionada con la calidad de vida del migranteen el dominio del idioma inglés como vía de comunicación. El objetivo de la investigación: Alternativa de aprendizaje del idioma inglés en Ecuador que posibilite la preparación de la población que justifiquen oportunidades de mejora delinglés como segundo idioma.Se utilizaronpara la realizacióntécnicas y métodos durante laetapa de diagnóstico, donde sedetectaron dificultades relacionadas con el pobre desarrollo de la expresión oralen el emigrante. La experiencia teórica práctica posibilitará comprobar que la aplicación de la propuesta favorecera elmodo de comunicación de una manera poco convencional en el desenvolvimiento del grupomuestra. Los docentes, desde una lógica sociocultural, implementaran un proceso de enseñanza aprendizaje corto que permita al migrante su inserción en el contexto con comunicación rápida y práctica. Se priorizará la comunicación oral y escrita, con actividades diversas para motivar al receptor se sienta a aprender el idioma inglés. Se utilizaron las técnicas de investigación encuestas, entrevistas observaciones.

  • English

    This research presents an initiative related to the quality of life of the migrant in the command of the English language as a means of communication. The objective of the research: Alternative English language learning in Ecuador that enables the preparation of the population that justifies opportunities to improve English asa second language. Techniques and methods were used to carry out the diagnosis stage, where difficulties related to the poor development of oral expression in the migrant were detected. The practical theoretical experience will make it possible to verify that the application of the proposal will favor the mode of communication in an unconventional way in the development of the sample group. The teachers, from a sociocultural logic, will implement a short teaching-learning process that allows the migrant toinsert himself into the context with quick and practical communication. Oral and written communication will be prioritized, with various activities to motivate the recipient to sit down to learn the English language. Research techniques, surveys, interviews and observations were used.

• Referencias bibliográficas
  • Abdullah, S.; Puteri, R.; Roszainora, S.; Razita, M.; Norliana, G. Elangkeeran, S.(2012).Reading for pleasure as a Means ...
  • AcademiaestataldeInglés(2009).Programadeyglosariodeestudiode Inglés I. Xalapa Veracruz. Universidad Veracuzana.
  • AcademiaestataldeInglés(2009).Programadeyglosariodeestudiode Inglés II.Xalapa Veracruz. Universidad Veracuzana.
  • Anderson, N.(1999). Exploring Second Language Reading:Issues and Strategies.RevistaElectrónicadeInvestigaciónEducativa,4,(1), 129-133...
  • Affricano, A. (2005), Language Education, Global Competency, and the Web, MEXTESOL Journal, 29, (2), 63-79.
  • Árciga, L. (2009).Diagnóstico sobreel proceso de atención y evaluación de los ‘aprendientes’ de la experiencia educativa de Taller de Inglés...
  • Arias,R.(2009).Programadetrabajo2009-2013.UniversidadVeracruzana. Xalapa,Veracruz. Recuperado de: http://www.uv.mx/programatrabajo-2009-2013/introduccion/index.html
  • Asher,J.&Price,B.(1967).The learning strategy of the total physical response:some age differences.In Child Development, 38, 1219-1227.
  • Ausubel,D. (2003).Significado y aprendizaje significativohttps://cmapspublic2.ihmc.us/rid=1J3D72LMF-1TF42P4-PWD/aprendizaje%20significativo.pdf...
  • Ayala,A.&Villalobos,L.(2007).Lainvestigaciónsobrelaenseñanzade Lenguas extranjeras e nel estado de Jalisco.En J.L. Ramírez (comp.).Lasinvestigaciones...
  • Bancroft, J.(1978). The Lozanov method and its American adaptations.In Modern Language Journal, 62, 167-174.
  • Bamgbose, A. (2001). World English and Globalization.World Englishes,20,(3), 357-363.
  • Beltrán, J. (1999). Nuevo Modelo Educativo para la Universidad Veracruzana. Lineamientos para el nivel licenciatura. Universidad Veracruzana,...
  • Brown, D.(2000).Principles of Language Learning and Teaching.San Francisco University. Longman. United States.
  • Burbano,M.(2012). Movilidad humana e integración social en Ecuador de acuerdo al“Plan Nacional para el Buen Vivir 2009-2013”Madrid.
  • Busseniers,P.(2007).LainvestigaciónsobrelaenseñanzadeLenguas extranjeras en el estado de Veracruz. En J.L. Ramírez (comp.). Las investigacionessobrelaenseñanzayelaprendizajedelenguas...
  • Canale,M.,&Swain,M.(1980).Theoreticalbasesofcommunicative approachestosecondlanguageteachingandtesting.Applied linguistics. Portsmouth,...
  • Chang, J.(2006). Globalization and English in Chinese higher education, World English Journal, 25, (3/4), 513-525.
  • Carrasco, J.B. (1999). Inmigración extranjera y el proceso de suburbanización en las principales áreas urbanas españolas(1999-2008).http://www.ub.edu/congreso_poblacion/docs/coms/COM0325.pdf
  • Castellanos,D. (2001). Hacia una concepción del aprendizaje desarrollador.Centro de Estudios Educacionales del ISP “Enrique José Varona”....
  • CentrodeIdiomasPozaRica,(2010).AntecedentesdelCentrodeidiomas. Universidad Veracruzana. Poza Rica, Veracruz.
  • Clemente, M.A. yLópez, M.(2010).La investigación sobre la enseñanza de LenguasextranjerasenelestadodeOaxaca.EnJ.L.Ramírez (comp.).Las investigaciones...
  • Cook,V.(1993).LinguisticsandsecondlanguageAcquisition.New York. United States. PALGRAVE Publishing.
  • Creswell,John(2005).MixedMethodsResearchDesignsinCounseling Psychology. In Journal of Counseling Psychology, 224-235. Vol. 1
  • Crystal,D.(2007).EnglishasaGlobalLanguage.Secondedition. Cambridge. Cambridge University Press.
  • Chang,J.(2006).GlobalizationandEnglishinChinesehighereducation.World English Journal, Vol. 25, No. 3/4, pp. 514.
  • Chi, Y.(2010).TheEffectofComprehensionStrategyInstructiononEFL Learners'Reading Comprehension.Asian Social Science, 6, (8), 19-29.
  • Chomsky, N. (1987).Estructuras Sintácticas.Editorial Siglo XXI.
  • Díaz,Frida(2010).Estrategiasdocentesparaunaprendizajesignificativo, unainterpretaciónconstructivista.Terceraedición.MéxicoD.F. McGraw Hill.
  • Díaz,G.A.;Fumero,P.&M.DelC.,(2010).ElacadémicoEspañolyla comunicacióncientíficaeninglés:Estudiodeunacomunidad Universitaria Específica....
  • Dörnyei, Z.(2001).MotivationalStrategiesintheLanguageClassroom . United Kingdom.Cambridge University Press.
  • Durán, K.;Masse,H.;Medrano,C.;Reyes,M.&Cano, R.(2010).La investigación sobre la enseñanza de Lenguas extranjeras en el estado de Durango....
  • Fajardo,A.Hernández,J.yGonzález,A.(2012).Accesoléxicoycomprensiónlectora: unestudioconjóvenesuniversitarios.Revista ElectrónicadeInvestigaciónEducativa,14(2),Recuperadode:http://redie.uabc.mx/vol14no2/contenido-fajardoetal.html.
  • Faltis, C.yCoulter,C.(2008). Teaching English learners andimmigrant students in secondary schools.UpperSaddleRiver,NJ: Merrrill/Pearson....
  • Fátima, M.T. & FacultaddePsicología,(2004).ProgramadeEstudiosdePsicología.UniversidadVeracruzana.PozaRicaVeracruz.Recuperado de:http://www.uv.mx/pozarica/psicologia/files/2013/01/PSIC-99-E-CR.pdf
  • Fajardo,A.,Hernández,J.&González,A.(2012).Accesoléxicoy comprensiónlectora:unestudioconjóvenesuniversitarios.Revista ElectrónicadeInvestigaciónEducativa,14(2),Recuperado...
  • Faltis,C.&Coulter,C.(2008).TeachingEnglishlearnersandimmigrant studentsinsecondaryschools.UpperSaddleRiver,NJ: Merrrill/Pearson.
  • Ferguson,G.Pérez,C.&Plow,R.(2011).Englishasaninternational languageofscientificpublication:astudyofattitudes.World Englishes, 30, (1),...
  • Figueroa Rodríguez,S.(2002).La evaluación educativa: antecedentes, circunstancias y efectos en Educación superior. En Memorias delI Curso...
  • Guerrero, C. (2010). Is English the key to access the wonders of the modern world?.SignoyPensamiento57.DocumentosdeInvestigación,XXIXjulio...
  • Gibón,D.M.&García,L.(2007).Lainvestigaciónsobrelaenseñanzade LenguasextranjerasenlazonaMetropolitana.En:J.L.Ramírez (comp.).Las investigaciones...
  • Ginés,J.(2004).Lanecesidaddelcambioeducativoparalasociedaddel conocimiento. En:RevistaIberoamericanadeEducación,35,mayo-agosto, 13-37. Madrid....
  • Gutiérrez, R. B. (2005).Didáctica Formativa. Los componentes del proceso de enseñanza aprendizaje y su interacción dinámica.Universidad...
  • Hwang, K. (2005).The Inferior Science and the Dominant Use of English in Knowledge Production.Science Communication 26 (4), 390-427.
  • Hymes, D.(1972). On Communicative Competence.En Sociolinguistics.Harmondsworth: Penguin.
  • Khatib,M.;Alemi,M.&Daftarifard,P.(2010.)Ontherelationshipbetween Input and Interaction Psycholinguistic, Cognitive, and Ecological ...
  • Krashen, S.(2009).Thenaturalapproach:Languageacquisitioninthe classroom.Nueva York: Prentice Hall
  • Lantolf, J.(2004).SocioculturalTheoryandSecondLanguageLearning. Oxford.Oxford University Press.
  • Lee,M.yGee,D.(2010).ComprehensionWindowsStrategy:A ComprehensionStrategyandPropforReadingandWriting Informational Text.The Reading Teacher,...
  • Luft, D.; Stoolmiller, M.; Good, R.H.; Baker yScott K. (2011). Effect of Reading Comprehension on Passage Fluency ...
  • Macaruso, P. & Shankweiler, D. (2010). Expanding the simple view of reading inaccountingforreadingskillsincommunitycollegestudents.Reading...
  • Martín,F.(2010).Avueltasconlaglobalizacióndelinglés: expectativasy paradojas.Dialnet 15 Journal, 27-45.
  • Morán, F. (2005).Volutas del deseo": hacia una lectura del orientalismo en el modernismo hispanoamericanohttps://www.jstor.org/stable/3251706.
  • Morrow, K. (1995). Principles of Communicative Methodology. Longman.Muñoz, C. (2002). Aprender Idiomas. Barcelona: Paidos Ibérica.
  • Norton, B., y Toohey, K. (2001). Changing perspectives on good language learners.TESOL Quarterly. 35(2), 307-322.
  • Pei, W.(2012).TheEffectof LearningStylesonLearningStrategyUse by EFLLearners.Journal of Social Sciences, 8 (2), 230-234. Recuperado de:http://www.soporte.uv.mx:2126/ehost/pdfviewer/pdfviewer?sid=ce6c1604-f970-43d2-b9cf-ec14be5736e%40sessionmgr15&vid=17&hid=19.
  • Salazar, M.G. (2010). La investigación sobre la enseñanza de LenguasextranjerasenelestadodePuebla.EnJ.L.Ramírez (comp.). Lasinvestigaciones...
  • Ramírez,J.L.(2010).LainvestigaciónsobrelaenseñanzadeLenguas extranjeras en México: una segunda Mirada. Sonora, México: Plaza y Valdez.
  • Ribes,E.(1982).ElConductismo.ReflexionesCríticas.Barcelona: Fontanella.
  • Segal,E.(1983).Haciaunapsicologíacoherentedellenguaje.EnW.K. Honig,&J.E.R.Staddon,(Eds.),Manualdeconductaoperante. México: Trillas.
  • Silvestre Oramas, M.YZilberstein Toruncha, J.(2001). Enseñanza y aprendizaje desarrollador.
  • Shen, Q.(2009). Globalization of English and English Language Policies in East Asia. Canadian Social Science, 5, (3), 111-120.
  • Skinner, B.F.(1957).Conducta Verbal.Acton, Massachusetts:Copley Publishing Group, ISBN 1-58390-021-7
  • Soto González (1990).El proceso de enseñanza-aprendizaje: el acto didáctico.Recuperadode:https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/8929/Elproceso
  • Terán Sandoval, A. C.(2013). Análisis sobre política migratoria y el proceso actualde emisión de visas ecuatorianas para no inmigrantes con...
  • Vance, N.(2008). Second LanguageAcquisition.Theories in second language adquisition(p.p.1-16). Great Neck Publishing.