Acceso usuarios
Badajoz, España
El artículo propone una metodología de investigación que combina técnicas de investigación cualitativa con cuantificación de datos para identificar obstáculos de acceso a la justicia de las mujeres rurales y analizar si estos obstáculos conforman un orden social territorial distinto del orden jurídico formal. El artículo expone los fundamentos teóricos de la metodología, describe su contenido y las fases de aplicación y expone algunas dificultades encontradas en la aplicación a dos investigaciones realizadas en Colombia y España. Estas dificultades muestran la importancia de contar con suficiente información cualitativa para que la metodología pueda producir los resultados esperados.
The article suggests a mixed methodological approach with qualitative research tools and data quantification in order to identify access to justice obstacles for country women and analyse if those obstacles are part of a territorial social order different from formal legal system. The article deals with methodological approach theorical foundation, describes it contents and application routine and exposes some difficulties found in two research projects developed in Colombia and Spain. These difficulties show the importance to rely on enough qualitative information in order to achieve expected results by the application of the suggested methodological approach.
