Resumen de La Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas para prevenir y combatir el abuso sexual de los menores.: Poca luz y muchas sombras

Ricardo Morte Ferrer

• español

  Esta propuesta de reglamento, que popularmente es conocida por uno de los problemas que plantea: Chat Kontrolle / Control de Chat, está siendo especialmente discutida en Austria y en Alemania. De nuevo nos encontramos con un caso en el que se recurre al falso debate entre libertad y seguridad, en este caso con el agravante de recurrir también a la protección de la infancia como excusa. En este artículo se dará un breve repaso a los puntos especialmente conflictivos de la propuesta que nos ocupa.

• English

  This proposal for a regulation, which is popularly known for one of the problems it raises: Chat Kontrolle / Chat Control, is being particularly discussed in Austria and Germany. Once again we are faced with a case of the false debate between freedom and security, in this case with the aggravating factor of also using child protection as an excuse. This article will give a brief overview of the particularly contentious points of the proposal in question.