Acceso usuarios
Alberto Cesar Molina, Rubén Santos Mellado
La crisis socioecológica es un desafío para la supervivencia en el planeta, no es solo una crisis ambiental, sino que reproduce patrones de desigualdad social. Aparece así como el desafío más urgente en especial para los pueblos del Sur Global. Diversas visiones, incluso religiosas, sostienen la existencia de ambas dimensiones. Identifican los desafíos creados por la tecnología, la financierización y el poder concentrado. Cuestionan, antagonizan y politizan, con un modelo extractivista, sus pautas culturales de consumo y entretenimiento. Los Estados podrían ser agentes de reversión del camino, sus agentes y articulaciones deben poseer las capacidades y la intencionalidad para ello.
The socio-ecological crisis is a challenge for survival on the planet, it is not only an environmental crisis but also reproduces patterns of social inequality. It appears as the most urgent challenge especially for the peoples of the Global South. Various visions, even religious ones, support the existence of both dimensions. They identify the challenges created by technology, financialization, and concentrated power. They question, antagonize and politicize, with an extractivist model, their cultural patterns of consumption and entertainment. The States could be instruments of reversing the path, their agents and articulations must have the capabilities and the intention to do so.
