Discursos y representaciones de la oposición armada antisandinista en la prensa costarricense (1981-1985)

• Leonardo Astorga Sánchez ^[1]
  1. [1] Universidad de Costa Rica

     Universidad de Costa Rica

     Hospital, Costa Rica

     
• Localización: Anuario de Estudios Centroamericanos, ISSN-e 2215-4175, ISSN 0377-7316, Vol. 48, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Panamá: territorios, sociedades y globalización)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Discourses and Representationsof the Anti-Sandinista Armed Opposition un the Costa Rican Press(1981-1985)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A partir de la consulta de material periodístico, como lo es el caso de editoriales, artículos de opinión y reportajes, este trabajo se propone analizar y describir la manera en que se (re)representaba la contrarrevolución en las páginas del diario La Nación y los semanarios Universidad y Libertad. Se plantea como punto de partida de la reflexión que la prensa escrita costarricense se encargó de utilizar un tipo de discurso propagandístico, el cual se encargó de favorecer o desfavorecer a los antisandinistas según la posición político-ideológica de los rotativos. Así, lejos de dar explicaciones sobre lo sucedido en Nicaragua, la prensa se preocupó por atacar, a través del discurso, a aquellos que eran considerados como el otro, la amenaza. De igual manera, se propone que en un contexto de Guerra Fría se resignificaron las maneras empleadas para referirse a los nicaragüenses.

  • English

    Based on the consultation of journalistic material, such as editorials, opinion articles and reports, this paper aims to analyze and describe the way in which the counterrevolution was (re)represented in the pages of the newspaper La Nación. and the weekly magazines Universidad and Libertad. It is proposed as a starting point for the discussion that the Costa Rican written press was in charge of using a type of propaganda discourse, which was in charge of favoring or disfavoring the antiSandinistas depending on the political-ideological position of the newspapers. Thus, far from explaining what happened in Nicaragua, the press was concerned with attacking, through discourse, those who were considered the other, the threat. Similarly, it is proposed that in a context of the Cold War, the ways in which to refer to Nicaraguans were resignified.

• Referencias bibliográficas
  • Agudelo, I. (2017). Contramemorias Discursos e imágenes sobre/desde La Contra, Nicaragua 1979-1989. IHNCA-UCA.
  • Angulo, M. (18 de mayo de 1983). Pastora y el FDN. La Nación, p. 14A.
  • Appum, D. V. (25 de enero de 1983). Nicaragua vista por un corresponsal alemán. La Nación, p. 16A.
  • Arana, A. (24 de agosto de 1983). Respuesta Moral ante una catástrofe mental. La Nación, p. 16A.
  • Armony, A. (1999). La Argentina, los Estados Unidos y la cruzada anticomunista en América Central, 1977-1984. Universidad Nacional de Quilmes.
  • Armony, A. (2008). Transnationalizing the dirty war: Argentina in Central America. En J. Gilbert, & D. Spencer, In from the Cold. Latin...
  • Barry, D., Castro, R. y Vergara, R. (1987). Nicaragua: desarrollo de la agresión. En R. Vergara, Centroamérica. La guerra de baja intensidad....
  • Bataillon, G. (2014). De Sandino a los contras. Formas y prácticas de la guerra en Nicaragua. Trace, 9-37.
  • Chamorro, P. J. (4 de marzo de 1985). Estar en Contra. La Nación, p. 15A.
  • Chamorro, P. J. (12 de octubre de 1985). La guerra: única opción del sandinismo. Nicaragua hoy, p. 2C.
  • Chomsky, N. (2009). La quinta libertad. La intervención de los Estados Unidos en América Central y la lucha por la paz. Crítica.
  • Cordero, J. (12-18 de noviembre de 1982). Repudio a la visita de Reagan. Universidad, p. 5.
  • Cortés, S. (2020). ¿Comunismo a la tica o comunismo soviético? La división del partido Vanguardia Popular en Costa Rica (1983-1984). Centro...
  • El camino de la paz. (15-21 de abril de 1983). Libertad, p. 5.
  • El caso Pastora. (30 de octubre de 1983). La Nación, p. 14A.
  • El sandinismo apura el paso. (6 de febrero de 1982). La Nación, p. 14A.
  • Fernández, L. (15 de mayo de 1983). Ese soy yo... soy José. La Nación, p. 2B.
  • Fernández, L. (13 de mayo de 1983). Nicas de nuevo en la línea de fuego (frente norte). La Nación, pp. 12A-13A.
  • Fonseca, E. (19 de mayo de 1983). ARDE dice empuñar fusiles por la paz. La Nación, p. 12A.
  • Fonseca, E. (18 de mayo de 1983). Guerrilleros escriben a sus madres. La Nación, pp. 12A-13A.
  • García, M. (2001). Mecanismos básicos de la propaganda de guerra en los medios informativos. Ámbitos.
  • Grandin, G. (2007). Empire's Workshop: Latin America, the United States, and the Rise of the New Imperialism. Holt Paperbacks.
  • Grutter, V. (17-23 de febrero de 1984). Ser contrarrevolucionario. Libertad, p. 11.
  • Hobsbawm, E. (1974). Rebeldes primitivos. Estudios sobre las formas arcaicas de los movimientos sociales en los siglos XIX y XX. Ariel.
  • Hobsbawm, E. (1976). Bandidos. Ariel.
  • Honey, M. (1994). Hostile Acts: US Policy in Costa Rica in the 1980's. University Press of Florida.
  • Jenkins, J. (2013). The indian wing: nicaraguan indian's, native american activists, and U.S. foreing policy, 1979-1990. En M. Atwood,...
  • Kinzer, S. (2007). Blood of Brothers. David Rockefeller Center for Latin American Studies.
  • La condena moral al régimen sandinista. (17 de abril de 1982). La Nación, p. 14A.
  • La independencia y el patriotismo. (16-22 de septiembre de 1983). Libertad, p. 5.
  • La reinvindicación de sandinismo genuino. (2 de mayo de 1982). La Nación, p. 14A.
  • La traición de Pastora. (23-29 de abril de 1982). Libertad, p. 5.
  • Las declaraciones de Fiallos. (23 de diciembre de 1982). La Nación, p. 14A.
  • Lo que se juega en Nicaragua. (25 de Abril de 1984). La Nación, p. 14A.
  • López, G. (8-14 de abril de 1983). La “contra” se replegó a la montaña. Universidad, p. 22.
  • Los ambiciosos planes del sandinismo. (2 de febrero de 1982). La Nación, p. 14A.
  • Los refugiados de Pastorga. (31 de enero de 1984). La Nación, p. 14A.
  • Martí, S. (1997). Nicaragua, 1977-1996: La revolución enredada. La Catarata.
  • No aceptamos intervención de la OEA. (6-12 de mayo de 1983). Libertad, p. 5.
  • Pastor, R. (1995). El remolino. Política exterior de Estados Unidos hacia América Latina y el Caribe. Siglo XXI.
  • Pastora y el futuro de Nicaragua. (20 de abril de 1982). La Nación, p. 14A.
  • Pizarroso, A. (2008). Justificando la guerra. Manipulación de la opinión pública en los conflictos recientes. Comunicación.
  • Quesada, A. (22-28 de abril de 1983). La contrarrevolución nicaragüense. Universidad, p. 4.
  • Rabe, S. (2010). The killing zone. The United Sates wages Cold War in Latin America. Oxford University Press.
  • Ramírez, S. (1999). Adiós Muchachos. Una memoria sobre la revolución sandinista. Aguilar.
  • Robin, C. (2010). You say you want a Counterrrevolution: well, you know, we all wan to chage the world. En G. Grandin y G. Joseph, A century...
  • Roitman, M. (2013). Tiempos de oscuridad. Historia de los golpes de Estado en América Latina. Akal.
  • Rueda, V. (2015). Recompas, recontras, revueltos y rearmados. Posguerra y conflictos por la tierra en Nicaragua 1990-2008. Instituto Mora-CONACYT...
  • Ruiz, A. (6 de enero de 1984). Feliz año nuevo comandos de la libertad. La Nación, p. 16A.
  • Sánchez, J. (29 de octubre de 1983). Escrúpulos para el combate. La Nación, p. 14A.
  • Sánchez, J. (11 de setiembre de 1984). Mercenarios e internacionalistas. La Nación, p. 14A.
  • Schroeder, M. (2008). Bandits and blanket thieves, communist and terrorist: the politics of naming Sandinistas in Nicaragua, 1927- 36 and...
  • Stoll, D. (2005). The nicaraguan contras: were they indios? Latin American politics and society.
  • Thompson, E. (1989). Tradición, revuelta y consciencia de clase. Estudios sobre la crisis de la sociedad precapitalista. Crítica.
  • Toro, B. (2011). Medios masivos de comunicación: una construcción de la realidad. Revista Pequén.
  • Toro, B. (2011). Medios masivos de comunicación: una construcción de la realidad. Revista Pequén.
  • Ulibarri, E. (16 de diciembre de 1982). El helicóptero. La Nación, p. 14A.
  • Un frente amplio de oposición. (8 de febrero de 1985). La Nación, p. 14A.
  • Unamos fuerzas para que Reagan no nos arrastre a la guerra. (7-13 de octubre de 1983). Libertad, p. 5.
  • Valverde, B. (26 de abril de 1982). La venada careta. La Nación, p. 14A.
  • Valverde, B. (29 de junio de 1983). Revolucionario resentido. La Nación, p. 14A.