Acceso usuarios
Carmen de Guerrero Manso 
Los bancos de conservación de la biodiversidad son una herramienta utilizada en diversos países como forma de compensar los impactos negativos permanentes producidos por la ejecución de planes y proyectos. Su utilización en España ha sido anecdótica, a través de tres proyectos piloto. Esta escasa implantación puede estar causada por la ausencia de un marco normativo adecuado que aporte seguridad jurídica sobre algunos de sus elementos esenciales como el plazo de duración de las obligaciones, los requisitos exigidos a los propietarios de los bancos o la valoración del estado inicial de conservación y la generación de créditos ambientales. En este trabajo se analizan todos estos aspectos de las experiencias piloto españolas, con la intención de aportar luz sobre su funcionamiento y apuntar algunos puntos de mejora.
Mitigation banking are a tool used in various countries as a way of compensating for the permanent negative impacts produced by the implementation of plans and projects. Their use in Spain has been anecdotal, through three pilot projects. This scarce implementation may be caused by the absence of an adequate regulatory framework that provides legal certainty on some of its essential elements such as the term of the obligations, the requirements demanded of the owners of the banks or the valuation of the initial state of conservation and the generation of environmental credits. This paper analyses all these aspects of the Spanish pilot experiences, with the intention of shedding light on their functioning and pointing out some points for improvement.
