Acceso usuarios
Objetivamos analizar el desarrollo que posibilitó el establecimiento de las garantías del principio acusatorio en contraposición al sistema inquisitivo. En tal investigación, examinamos que el principio acusatorio surgió en Roma y fue preservado en Inglaterra, de donde volvió a influenciar la Europa Continental mas fuertemente por medio de la Revolución Francesa. Por su turno, el sistema inquisitivo se desarrolla a partir de la influencia del modelo de derecho eclesiástico en el continente. En conclusión, verificamos que el modelo de proceso penal acusatorio, caracterizado por la separación entre las funciones de acusar y juzgar, es garantía fundamental y humana para un juzgamiento con respeto al debido proceso legal y principalmente para la manutención de la imparcialidad judicial.
We aim to analyze the development that made possible the establishment of the guarantees of the accusatory principle as opposed to the inquisitorial system. In such an investigation, we examine that the accusatory principle arose in Rome and was preserved in England, from where it again influenced Continental Europe more strongly through the French Revolution. In turn, the inquisitorial system developed from the influence of the ecclesiastical law model on the continent. In conclusion, we verify that the accusatory criminal process model, characterized by the separation between the functions of accusing and judging, is a fundamental and human guarantee for a trial with respect to due legal process and mainly for the maintenance of judicial impartiality.
