Residenza abituale: nozione, ruolo e significato

• Autores: Maria Paola Francesca Bottoni
• Localización: Actualidad jurídica iberoamericana, ISSN 2386-4567, Nº. Extra 17, 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: LAS NUEVAS FRONTERAS DEL DERECHO DE FAMILIA), págs. 144-159
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Habitual residence: Notion, role and meaning
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • italiano

    Nel presente articolo si analizzano i diversi significati attribuiti alla nozione di residenza abituale ed il ruolo che essa svolge nei rapporti personali e patrimoniali di famiglia. L’analisi della prassi mostra che la residenza abituale non è un semplice criterio di collegamento, piuttosto il punto di ricaduta finale di un complesso di presupposti e di valutazioni giurisprudenziali di diverse esperienze europee, spesso accomunate dall’esigenza di assicurare un criterio di collegamento equidistante e rispettoso della parità dei partner. Garante delle identità nazionali, il criterio della residenza abituale testimonia l’influenza che il diritto vivente esercita sul diritto vigente.

  • English

    This article analyses the different meanings attributed to the notion of habitual residence and the role it plays in personal and patrimonial family relationships. The analysis of practice shows that habitual residence not only is a simple connecting factor, but also the final relapse point of a complex of assumptions and case-law assessments of different European experiences, often characterized by the need to ensure an equidistant and equal link criterion between partners. As the guarantor of national and personal identities, the criterion of habitual residence confirms the influence that living law exercises on current law.

• Referencias bibliográficas
  • Amato, C.: “Considerazioni a margine della dottrina dell’abuso del diritto”, Europa e diritto privato, 2017, 1, p. 209 ss.
  • Amato, C.: “Il danno non patrimoniale da inadempimento e la teiera di Russell”, Rivista di diritto privato, 2022, 2, p. 271.
  • Ballarino, T.: “Il nuovo regolamento europeo sulle successioni”, Rivista di diritto internazionale, 2013, p. 1116 ss.
  • Ballarino, T.: Manuale breve di diritto internazionale privato, Cedam, Padova, 2008, p. 109.
  • Barberis, M.: “Seguire norme giuridiche, ovvero: cos’avrà mai a che fare Wittgenstein con la teoria dell’interpretazione giuridica?”, Materiali...
  • Betti, E.: Interpretazione della legge e degli atti giuridici, Giuffrè, Milano, 1949, p. 59 ss.
  • Bonaiuti, M. F.: “Art. 19 (Residenza abituale), in Regolamento CE n. 593/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 giugno 2008 sulla...
  • Bonomi, A.: “Il regolamento europeo sulle successioni”, Rivista diritto internazionale privato e processuale, 2013, p. 293 s.
  • Bruno, P.: I Regolamenti europei sui regimi patrimoniali dei coniugi e delle unioni registrate. Commento ai Regolamenti (UE) 24 giugno 2016,...
  • Cammarata, A. E.: “Il significato e la funzione del fatto nell’esperienza giuridica”, Formalismo e sapere giuridico, Milano, 1963, p. 279-280.
  • Campiglio, C.: “Il foro della residenza abituale del coniuge nel regolamento (CE) n˚ 2201/2003: note a margine delle prime pronunce italiane”,...
  • Chiassoni, P.: Tecnica dell’interpretazione giuridica, IlMulino, Bologna, 2007, p. 149 ss.
  • Damascelli, D.: Diritto internazionale privato delle successioni a causa di morte, Giuffrè, Milano, 2013, p. 50 ss.
  • Flamini, A., Larocca, S.: “El Certificado Sucesorio Europeo: una perspectiva unificadora”, in AA.VV.; El Patrimonio Sucesorio: Reflexiones...
  • Garetto, R.: “Jurisdiction in cases of divorce, legal separation or marriage annulment” in AA. VV.: European Family Property Relations Article...
  • Gazzoni, F.: Manuale di diritto privato, Esi, Napoli, 2021, p. 131.
  • Gentili, A.: “Crisi delle categorie e crisi degli interpreti”, Rivista di diritto civile, 2021, 4, p. 633-652.
  • Gentili, A.: “A proposito de «Il diritto soggettivo»”, Rassegna di diritto civile, 2004, 1, p. 353.
  • Gentili, A: Il contratto simulato. Teorie della simulazione e analisi del linguaggio, Jovene, Napoli, 1982, p. 231 ss.
  • Gianformaggio, L.: “Certezza del diritto”, Digesto, Torino, 1988, p. 275.
  • Giobbi, M.; “La nozione di residenza abituale”, in AA.VV.: Regimi patrimoniali delle coppie transnazionali nell’Unione Europea (a cura di...
  • Gometz, G.: “Indici di certezza giuridica”, Diritto e questioni pubbliche, 2012, 12, p. 310.
  • Gometz, G.: L’informatica nell’amministrazione del linguaggio giuridico, in AA.VV.: Diritto e linguaggio. Il prestito semantico tra le lingue...
  • Guarneri, A.: “Le categorie ordinanti del diritto civile (a proposito di Rodolfo Sacco, Il fatto, l’atto, il negozio)”, Rivista di Diritto...
  • Guastini, R.: “Le fonti del diritto e l’interpretazione”, in Trattato di diritto privato (a cura di G. Iudica, P. Zatti), Giuffré, Milano,...
  • Guastini, R.: “La certezza del diritto come principio di diritto positivo?”, Le Regioni, 1986, p. 1090 ss.
  • Irti, N.: “Le categorie giuridiche della globalizzazione”, Rivista di Diritto Civile, 2002, 1, p. 625.
  • Lagarde, P. : “Le principe de proximité dans le droit international privé contemporain - Cours général de droit international privé (Volume...
  • Limante, A., “Establishing Habitual Residence of Adults under the Brussels II Regulation: Best Practices from National Case Law”, Journal...
  • Lipari, N.: Le categorie del diritto civile, Giuffrè, Milano 2013, p. 5 ss.
  • Marino, S.: “Nuovi criteri interpretativi per la determinazione della giurisdizione in materia di responsabilità genitoriale: la nozione di...
  • Martone, I.: “Sul concetto di residenza abituale: casi e questioni”, Rassegna di diritto civile, 2021, p. 115 ss.
  • Mellone, M.: “La nozione di residenza abituale e la sua interpretazione nelle norme di conflitto comunitarie”, Rivista di diritto internazionale...
  • Mosconi, F. e Campiglio, C.: Diritto internazionale privato e processuale. Parte generale, Utet, Torino, 2004, p. 124 ss .
  • Mossini, L.: “Il significato proprio delle parole e l’intenzione del legislatore”, Rivista di diritto civile, 1972, 2, p. 330-358.
  • Perlingieri, P.: “Complessità ed unitarietà dell’ordinamento giuridico vigente”, Rassegna Diritto Civile, 2005, p. 188 ss.
  • Perlingieri, P.: Diritto comunitario e legalità costituzionale. Per un sistema italo comunitario delle fonti, Esi, Napoli, 1992, p. 41 ss.
  • Perlingieri, P.: Il diritto civile nella legalità costituzionale secondo il sistema italoeuropeo delle fonti, Metodi e tecniche, 1, Esi, Napoli,...
  • Pino, A.: La ricerca giuridica. Finalità, oggetto, metodo, Cedam, Padova, 1996, p. 252.
  • Quadri, R.: Dell’applicazione della legge in generale, Artt. 10-15, in Commentario Scialoja-Branca (a cura di G. De Nova, F. Galgano), Bologna-Roma,...
  • Riva, I.: Certificato successorio europeo. Tutele e vicende acquisitive, Esi, Napoli, 2017, p. 79 ss.
  • Rizzo, V.: Fonti del diritto. “Interpretazione” ed “Applicazione” della Legge. Interpretazione ed integrazione del contratto, Esi e Zanichelli,...
  • Savarese, E.: Certezza del diritto e diritto internazionale. Coerenza e identità tra fonti e argomentazione, Napoli, Esi, 2018.
  • Scarpelli, U.: Contributo alla semantica del linguaggio normativo, Milano, Giuffrè, 1985, p. 27 ss.
  • Scudieri, G.: “I profili problematici del concetto di residenza abituale in materia matrimoniale”, Contratto e Impresa Europa, 2017, p. 591...
  • Trabucchi, A.: Istituzioni diritto privato, Cedam, Padova, 2021.
  • Velluzzi, V.: Le Preleggi e l’interpretazione. Un’introduzione critica, ETS, Pisa, 2013, p. 72-74.
  • Vignudelli, A.: “Quant’è bella correttezza, che si fugge tuttavia… Parte seconda. Dinamica giuridica”, Diritto e questioni pubbliche, 2017,...
  • Zanobetti, A.: “La residenza abituale nel diritto internazionale privato: spunti di riflessione”, in AA. V.V.: Liber Amicorum Angelo Davì....