En el presente trabajo se estudia la compatibilidad entre la condena en costas por mala fe de la parte demandada de la satisfacción extraprocesal regulada en el art. 22.2º LEC y el principio de efectividad de Derecho europeo de consumo. Para ello se procederá a un análisis de las interpretaciones jurisprudenciales dadas por los Jueces y Tribunales españoles sobre la condena en costas en caso de satisfacción extraprocesal para proyectarlas a la luz del principio de efectividad y de interpretación conforme.
This paper studies the compatibility between the awarding of costs for bad faith on the part of the defendant in the extraprocedural satisfaction regulated in article 22.2 of the Civil Procedure Act and the principle of effectiveness of European consumer law. To this end, an analysis will be made of the jurisprudential interpretations given by the Spanish Judges and Courts on the award of costs in the case of extraprocedural satisfaction in order to project them in the light of the principle of effectiveness and conforming interpretation.