Cartas de amor y de guerra. Correspondencia femenina de Cuba (siglo XIX)

• Eva Bravo-García ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Araucaria: Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales, ISSN 1575-6823, ISSN-e 2340-2199, Vol. 24, Nº 51, 2022 (Ejemplar dedicado a: Monográfico I. 200 años de independencia de Brasil: balance de una historia con muchas caras. Monográfico II. Rafael Sánchez Ferlosio. Monográfico III. Edward Gibbon), págs. 865-893
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • El azar de la guerra ha permitido rescatar un corpus epistolar femenino escrito en Cuba en la segunda mitad del siglo XIX. Esta contribución muestra, a través de algunos documentos, cómo mujeres cubanas de distinto estatus social, etnia y formación narran desde su experiencia personal y según su competencia escrituraria, la experiencia de las contiendas que dieron la independencia a la isla. Los textos permiten trazar una imagen de la mujer y de los usos lingüísticos que caracterizan al español cubano del siglo XIX.

• Referencias bibliográficas
  • Bello Vázquez 2007: R. Bello Vázquez, “A correspondência na segunda metade do século XVIII como espaço de sociabilidade” en Romance Notes,...
  • Bernstein 1994: B. Bernstein, La estructura del discurso pedagógico (Madrid, 1994).
  • Bloomfield 1984: L. Bloomfield, Language (Chicago, 1984).
  • Boloña 1905: C. Boloña, En pro de la mujer cubana (La Habana, 1905).
  • Bravo–García 2022: E. Bravo-García, Cartas privadas de Cuba en el XIX. Estudio y materiales (Valencia, 2022 en prensa).
  • Bravo–García, Mancera Rueda y Martín Aizpuru 2021: “Edición de un corpus de documentos sobre los movimientos de insurgencia en cuba durante...
  • Brumme 1995: J. Brumme, “El español moderno y el siglo XIX, en especial, como objeto de estudio en la historia de la lengua (balance, lagunas,...
  • Castillo Gómez 2002: A. Castillo Gómez, “Del tratado a la práctica. La escritura epistolar en la Época Moderna” [en Carlos Sáez Sánchez y...
  • Castillo Gómez 2005: A. Castillo Gómez, “«El mejor retrato de cada uno»: La materialidad de la escritura epistolar en la sociedad hispana...
  • CODHECUN: Corpus Documental y Hemerográfico de la Cuba del Novecientos (CODHECUN). Bravo-García, E., Mancera Rueda, A. y Martín Aizpuru, L....
  • Del Amo 1876: C. del Amo Severo, La mujer (Madrid, 1876).
  • Ducrot 1986: O. Ducrot, El decir y lo dicho. Polifonía de la enunciación (Barcelona, 1986).
  • El Heraldo de Madrid, n.º 675 (7 de septiembre, 1892).
  • Estévanez 1975: N. Estévanez, Mis memorias (Madrid, 1975).
  • Flores y Melis 2015: M. Flores y C. Melis, “Periodización del español: Evidencia para una tercera etapa evolutiva” en Études romanes de Brno,...
  • Frago Gracia 2010: J. A. Frago Gracia, El español de América en la Independencia (Barcelona, 2010).
  • Guerrero 1872-1876: T. Guerrero, “La mujer de la isla de Cuba” [en Las Mujeres españolas, portuguesas y americanas, 3, Madrid, 1872-1876],...
  • Jancke y Ulbrich 2005: G. Jancke y C. Ulbrich, “De individuo a persona. Nuevos conceptos analíticos entre la teoría autobiográfica y la investigación...
  • Llanos y Alcaraz 1864: A. Llanos y Alcaraz, La mujer en el siglo diez y nueve, (Madrid, 1864).
  • Maingueneau 2002: D. Maingueneau, “Problèmes d´ethos” en Pratiques, 113/114 (2002), pp. 55-68.
  • Mancera Rueda 2022: La prensa española ante la Guerra de Cuba (1895-1898) (Valencia, 2022).
  • Majarrés 1854: J. Majarrés, Guía de señoritas en el gran mundo (Barcelona, 1854).
  • Martí 1889: “Discurso en conmemoración del 10 de octubre de 1868”, Hardman Hall, Nueva York (10 de octubre de 1889) [en línea]
  • Olson 1999: D. R. Olson, El mundo sobre el papel: el impacto de la escritura y la lectura en la estructura del conocimiento (Barcelona, 1999).
  • Otte 1988: E. Otte, Cartas privadas de emigrantes a Indias, 1540-1616 (Sevilla, 1988).
  • Petrucci 2003: A. Petrucci, La ciencia de la escritura: primera lección de paleografía (México, 2003).
  • Pérez Murillo 1999: M. D. Pérez Murillo, Cartas de emigrantes escritas desde Cuba: estudio de las mentalidades y valores en el siglo XIX (Cádiz,...
  • Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, vol. I (Madrid, 1791).
  • Red Charta 2013: Red Charta, Criterios de edición, 2013 [en línea]
  • Silva 2013: Y. Silva, “«Si escucha los acentos de una mujer»: Estrategias de justificación en la carta de Ana Manuela Mozo de la Torre (1812)”...
  • Stangl 2012: W. Stangl, Zwischen Authentizität und Fiktion: die private Korrespondenz spanischer Emigranten aus Amerika, 1492 - 1824 (Wien,...
  • Vitier 1958: C. Vitier, Lo cubano en la poesía (Havana, 1958).