Acceso usuarios
María del Carmen Val Sanlés, Manuel Piñeiro Baena, Natalia Botana Rey, Mercedes Domonte Pereiro, Manuel Álvarez Cortiñas
El enterramiento de residuos generados en el proceso de producción de lindano (gamma de hexaclorociclohexano) en la zona industrial del polígono de Torneiros (O Porriño) entre los años 1948-1964, produjo contaminación de los suelos. Por sus características mecánicas los residuos fueron utilizados durante años como relleno en viales próximos a la zona de producción, sin que entonces la población fuera consciente de su peligrosidad. Tras actuaciones de aislamiento del contaminante, se creía que el problema estaba acotado al Polígono de Torneiros; sin embargo, análisis de aguas realizados por la Confederación Hidrográfica Miño-Sil (CHMS) en los últimos años, apuntaban la posibilidad de presencia del contaminante en los suelos de una zona denominada Contrasto. En noviembre de 2017 se declaró una situación epidémica por intoxicación con lindano originada a raíz de unas obras de saneamiento en una calle de la zona de Contrasto, detectando gran cantidad de lindano al realizar levantamientos de tierra. El presente estudio se centra en investigar la posible contaminación de las aguas de consumo de la población de Contrasto (O Porriño, Pontevedra) por isómeros de HCH, caracterizar y evaluar el riesgo de exposición de la población a dichos contaminantes mediante la toma de muestras, así como adoptar medidas de control dirigidas a garantizar la potabilidad del agua en la zona. Para todo ello se identificaron las viviendas de la zona y sus sistemas de abastecimiento de agua. Se tomaron muestras de dichos sistemas y se analizaron los isómeros de HCH en el Laboratorio de Salud Pública de Galicia.
The burial of the waste generated during the lindane (gamma-hexachlorocyclohexane) production process in the industrial area of the Torneiros Industrial Park (O Porriño) between 1948 and 1964 caused the ground to become contaminated. Owing to its mechanical characteristics, the waste was used for years as filler in roads near the production area, the population not being aware of its hazardous nature. After remedial actions were taken to isolate the contaminant, the problem was believed to be confined to the Torneiros Industrial Park; however, water analyses conducted by the Miño-Sil Water Authority (CHMS) in the past few years have pointed to the potential presence of the contaminant in the ground of an area called Contrasto. In November 2017, an epidemic situation was declared due to lindane poisoning triggered by sanitation works in a street in the Contrasto area, after substantial amounts of lindane were detected during the earthworks. This study focuses on investigating the potential contamination of the drinking water for the population of Contrasto (O Porriño, Pontevedra) with HCH isomers, characterizing and assessing the risk of exposure of said population to these contaminants via sampling, and taking control measures aimed at ensuring the potability of the water in the area. To this end, the houses in the area and their water supply systems were identified. Samples were taken from these systems and analyzed for HCH isomers at the Galician Public Health Laboratory.
